DE SCHOONMAKER - vertaling in Duits

• der Putzmann
• Hausmeister
• die Putzfrau
• der Reiniger
• der Etagendienst

Voorbeelden van het gebruik van De schoonmaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De schoonmaker heeft haar gevonden.
Der Hausmeister hat die Leiche sie umzubringen.

De schoonmaker heeft een wapen.
Der Hausmeister hat eine Waffe.

De schoonmaker. -Ik ga.
Der Hausmeister. Ich gehe.

Heb je de nieuwe schoonmaker van het zwembad al gezien?
Habt ihr den neuen Jungen gesehen, der meinen Pool reinigt?

De schoonmaker kan ons zien.
Der Hausmeister könnte es sehen.

Moet ik doen wat de schoonmaker en z'n assistent zeggen?
Unterstehe ich jetzt dem Hausmeister und seiner Assistentin?

De schoonmaker is Nicholas Bastin.
Der Hausmeister, Nicholas Bastin.

De schoonmaker. -Ik ga.
Ich gehe. Der Hausmeister.

De schoonmaker die ik… Gisteren.
Der gestern geputzt hat.

OK. Dus de schoonmaker heeft hem gedood.
Alles klar, nagut… also hat der Hausmeister ihn getötet.

Volgens mij is de schoonmaker er nog.
Ich denke der Hausmeister ist noch hier.

Steven is weg en de schoonmaker moet eten bestellen.
Steven ist nicht da und die Haushälterin muss Essen für Dalia bestellen.

Het was de schoonmaker.
Er war der Reinigungsmann.

Als je niets had gezegd zou ik denken dat hij de schoonmaker was.
Wenn du mir nichts erzählt hättest, würde ich denken er ist ein Wäschereibetreiber.

Ze komen uit een schoonmaakmiddel van de schoonmaker.
Sie stammen von einem Putzmittel der Reinigungskraft.

Victor, de schoonmaker.
Victor, Cleaner.

Gelukkig heeft dat ding niet de schoonmaker gestuurd.
Ich bin froh, dass es dich hergeschickt hat und nicht den Hausmeister.

Rex is bij de schoonmaker.
Der Rex ist in der Reinigung.

Ik ga. De schoonmaker.
Ich gehe. Der Hausmeister.

Hij is"de schoonmaker".
Er ist die Reinigungskraft.