DE SCHROEVEN - vertaling in Duits

• Schrauben
• die Verschraubung
• der Propeller

Voorbeelden van het gebruik van De schroeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De schroeven in de ribspreider kunnen ook wat aangedraaid worden.
Die Schrauben im Rippenspreizer könnten fester angezogen sein.

Laten we de schroeven aandraaien.
Drehen wir an den Schrauben.

De schroeven kwamen uit het plafond.
Die Schrauben sind glatt aus der Decke gebrochen.

We moesten de schroeven verplaatsen.
Und wir mussten die Schrauben ersetzen.

De schroeven tussen de eerste en tweede stoel zijn verroest.
Die Bolzen zwischen dem ersten und zweite Plätze sind verrostet.

De schroeven zijn behoorlijk versleten.
Die Schrauben sind ziemlich ausgeleiert.

Ik was gehaast en vergat de schroeven vast te maken.-Ja.
Ich war in Eile und habe vergessen, die Haken festzuschrauben. Ja.

De schroeven in de accubehuizing zijn 25cm lang.
Die Bolzen im Batteriegehäuse sind 25 cm lang.

De schroeven van de ribbenspreider mogen ook wat strakker.
Die Schrauben im Rippenspreizer könnten fester angezogen sein.

Te dicht bij de schroeven.
Zu dicht bei den Schrauben.

In de drijvers zitten dan elektromotoren die de schroeven aandrijven.
Die Fahrzeuge hatten Elektromotoren, die die Vorderräder antrieben.

Bevestig de machtsbasis met de schroeven.
Befestigen Sie das Netzteil mit den Schrauben.

Hun precieze fabricage staat garant voor een optimale passing in de schroeven.
Ihre präzise Fertigung gewährleistet einen optimalen Sitz in den Schrauben.

verbergt de schroeven.
verstecken Sie die Schrauben.

Namelijk, moeten zij worden bevestigd aan de schroeven en de rotor aandrijfas.
Nämlich, müssen sie zu den Schrauben und der Rotorantriebswelle angebracht werden.

Bevestig de Therme aan de hoekijzers(1) met de schroeven weer op de vloer.
Befestigen Sie die Therme an den Haltewinkeln(1) mit den Schrauben wieder am Boden.

Naden en gaten van de schroeven begraven stopverf.
Nähte und Löcher von den Schrauben begraben Kitt.

Hij liet zien waar de schroeven verwijderd waren.
Er zeigte mir, wo die Schrauben entfernt worden waren.

we bewaren de schroeven.
wir heben die Schrauben auf.

Hang het deelvenster door de gaten"drop-out" met de schroeven.
Hängen Sie das Panel durch eine Angleichung der"Drop-out" Löcher mit den Schrauben.