DE SITH - vertaling in Duits

• die Sith

Voorbeelden van het gebruik van De sith in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vanwege de Sith? Vanwege zichzelf.
Durch die Sith? Durch sich selbst.

Vanwege zichzelf.- Vanwege de Sith?
Durch die Sith? Durch sich selbst?

Vanwege zichzelf.- Vanwege de Sith?
Durch sich selbst.- Durch die Sith?

Het is een legende van de Sith.
Es ist eine Legende der Sith.

Hebben ook de Sith aan kracht gewonnen.
Dadurch gewinnen die Sith an Stärke.

Niets kan de terugkeer van de Sith tegenhouden.
Nichts verhindert die Rückkehr der Sith.

De Sith. Skywalker. De Jedi, de Rebellen.
Die Sith, Skywalker, die Jedi, die Rebellen.

Niets kan de terugkeer van de Sith stoppen.
Nichts verhindert die Rückkehr der Sith.

De Sith en Jedi zijn in bijna alles hetzelfde.
Die Sith und die Jedi gleichen sich fast in sämtlichen Belangen.

Ergens waar de Sith ze niet kunnen vinden.
Wir müssen sie irgendwo hinbringen, wo die Sith ihre Gegenwart nicht spüren.

Niets zal de terugkeer van de Sith kunnen weerhouden.
Nichts verhindert die Rückkehr der Sith.

Onthoud de eerste en enige realiteit van de Sith.
DARTH SIDIOUS LACHT Erinnere dich an die erste und einzige Realität der Sith.

Jij zou de Sith uitroeien en ze niet versterken.
Du würdest die Sith vernichten, und nicht, dass du dich ihnen anschließt.

De Sith. Skywalker. De Jedi, de Rebellen.
Die Sith, die Jedi, die Rebellen. Skywalker.

Heeft hij zich misschien ooit van de Sith losgemaakt.
Gehörte er vielleicht zu den Sith, aber trennte sich irgendwann von ihnen.

Tegenwoordig is het de First Order. De Sith, de Empire.
Die Sith, das Imperium und heute ist es die Erste Ordnung.

Helaas is het geschreven in de runentekens van de Sith.
In der Runensprache der Sith geschrieben. Bedauerlicherweise ist es.

Alleen de Dark Lord van de Sith kent onze zwakte.
Nur der Dunkle Lord der Sith.

Vandaag de dag de First Order. De Sith, de Empire.
Die Sith, das Imperium und heute ist es die Erste Ordnung.

Het Keizerrijk. Vandaag is het de First Order. De Sith.
Heute ist es die Erste Ordnung. Das Imperium. Die Sith.