DE SPEELHAL - vertaling in Duits

• Spielhalle
• der Arkade
• die Arcade
• der Spielhölle

Voorbeelden van het gebruik van De speelhal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Van toen we drie jaar geleden in de speelhal waren.
Die, als wir vor drei Jahren in der Spielhalle waren.

Ik heb m'n kans gehad, toen ik jong was, in de speelhal.
Ich hatte meine Chance als Junge, in den Spielhallen.

De FBI heeft de speelhal gevonden.
Das FBI. Sie haben die Spielhalle gefunden.

Kevin in mijn groep vroeg me om naar de speelhal te gaan.
Ich geh mit Kevin aus meiner Klasse in die Arkaden.

En we de hele dag in de speelhal waren?
Wir verbrachten den Tag in der Spielhalle.

Je deed het ook in de speelhal.
Du hast es auch in der Spieleabteilung getan.

Ik stem dat ze in de speelhal blijft.
Sie soll im Gang bleiben.

Spelers, volg de instructies en kom naar de speelhal.
Alle Spieler folgen den Anweisungen der Belegschaft und gehen zum Spielfeld.

Ik heb de jackpot gewonnen in de speelhal. Een wonderl.
Den Hauptgewinn im Pachinko! Ein wundersch.

Bart, wil je naar de speelhal?
Bart, kommst du mit in die Videospielhalle?

Van toen we drie jaar geleden in de speelhal waren.
Von vor 3 Jahren, als wir in der Spielhalle waren.

Volg de instructies en kom naar de speelhal.
Befolgt die Anweisungen des Personals und geht in die Spielhalle.

Ik hoorde dat de jongens bij de speelhal zijn.
Man sagte mir, die Jungs sind in einer Spielhalle.

Oké? Blijf uit de buurt van de speelhal.
Bleib von der Spielhalle weg. Okay?

De machtige Kubalek wil dat jij onze rugzakken naar de speelhal draagt.
Der große Kubalek will, dass du alle Rucksäcke zur Arkade trägst.

De FBI heeft de speelhal gevonden.
Sie haben die Spielhalle gefunden. Das FBI.

Ik ga naar de speelhal.
Ich bin in der Spielhalle.

Ik werk bij Electrazone, de speelhal in West Newton.
Ich bin von Electro-Zone, der Einkaufspassage in West Newton.

Problemen in de steeg achter de speelhal aan Gregory.
Eine Schlägerei hinter der Spielhalle an der Gregory St.

Mikey ging altijd na school naar de speelhal.
Mikey ging nach der Schule immer in die Spielhalle.