DE STAMCELLEN - vertaling in Duits

• Stammzellen

Voorbeelden van het gebruik van De stamcellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De stamcellen hebben genen van je geërfd.
Die Stammzellen haben einige Gene von dir geerbt.

Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. de stamcellen in het beenmerg blijven.
Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. bei, dass die Stammzellen im Knochenmark bleiben.

We kunnen iedereen redden die de stamcellen heeft.
Wir können alle retten, die Stammzellen bekommen haben.

theoretisch gezien, als we de stamcellen injecteren.
theoretisch, wenn wir die Stammzellen injizieren.

En hoe maakt iemand als jij gebruik van de stamcellen,?
Und wie kann jemand wie Sie sich die Stammzellen zunutze machen?

Nog nieuws over de stamcellen?
Irgendwas Neues zu den Stammzellen?

En zonder de stamcellen?
Und ohne die Stammzellen?

Nog nieuwe aanleidingen voor de stamcellen?
Irgendwas Neues zu den Stammzellen?

Zonder dat boek krijgen we de stamcellen niet.
Ohne das Buch kriegen wir die Stammzellen nicht.

De embryonale stamcellen kunnen zich tot om het even welk type van cel in het menselijke lichaam ontwikkelen.
Embryonale Stammzellen können sich zu irgendeinem Baumuster Zelle im menschlichen Körper entwickeln.

De neurale stamcellen worden gevestigd binnen de ventriculaire streek,
Neurale Stammzellen befinden sich in der Kammerzone, in der sie sich teilen,

De embryonale stamcellen zijn flexibeler
Embryonale Stammzellen sind flexibler

De embryonale stamcellen bezitten de capaciteit om voor lange periodes te verdelen
Embryonale Stammzellen besitzen die Kapazität, sich fÃ1⁄4r lange Zeitspannen zu teilen

De volwassen stamcellen kunnen normale differentiatiewegen ondergaan om stijging gespecialiseerde cellen van het weefsel te geven waarin zij worden gevestigd.
Adulte Stammzellen können normale Unterscheidungsbahnen durchmachen, um Anstieg fachkundige Zellen des Gewebes zu geben, worin sie lokalisiert werden.

De volwassen stamcellen worden gevestigd in talrijke plaatsen door het lichaam,
Adulte Stammzellen sind in den zahlreichen Sites während der Karosserie

De embryonale stamcellen kunnen niet vÃ3Ã3r volledige differentiatie worden gebruikt
Embryonale Stammzellen können nicht verwendet werden, bevor volle Unterscheidung als dieses zu ein Baumuster Tumor

men heeft voorgesteld dat de stamcellen van verschillende plaatsen verschillende eigenschappen hebben.
es ist vorgeschlagen worden, dass Stammzellen von den verschiedenen Einbauorten verschiedene Eigenschaften haben.

De verkregen stamcellen van de binnencelmassa van een blastocyst
Erhaltene Stammzellen von der inneren Zellmasse eines blastocyst

Als we de stamcellen hebben, stelen we het boek wel weer van Ken?
Sobald wir die Stammzellen von Ken haben, klauen wir ihm das Buch der Geheimnisse wieder, ok?

En als ik de stamcellen kan isoleren,
Kann ich die Stammzellen isolieren, kann ich testen,