DE TAP - vertaling in Duits

• Fass
• Tap
• dem Hahn
• der Zapfhahn
• Zapfhahn

Voorbeelden van het gebruik van De tap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb wat kleine probleempjes met de tap.
Ich hatte Probleme mit der Zapfanlage.

Ze hebben kombucha op de tap.
Sie haben Kombucha vom Fass.

Pardon, welk bier heb je van de tap?
Entschuldigung, welches IPA haben Sie im Zapfhahn?

Er zijn wat nieuwe bieren aan de tap.
Es gibt neue Biere vom Fass.

Ik zet je zo achter de tap neer.
Ich würde dich hinter die Bar stellen.

Miller van de tap.
Ein Miller vom Fass.

Hul-lo!' Van de tap.
Hul-lo!" Aus dem Wasserhahn.

Drink een biertje van de tap bij het 125 jaar oude café Melief Bender Oude Binnenweg 134b.
Trinken Sie ein Bier vom Fass im 125 uralten Café Melief Bender Oude Binnenweg 134b.

U kunt hier ook genieten van internationaal speciaalbier van de tap, een selectie aan wijnen uit de streken Napa
Hier genießen Sie auch regionales und internationales Bier vom Fass, ausgewählte Napa- und Sonoma-Weine

Een met de Tap Tap Fish AbyssRium Hack |
Bei der Verwendung unserer Tap Tap Fish AbyssRium Hack|

In Reissdorf im Mondial kunt u genieten van regionale gerechten en bieren van de tap in de setting van een moderne Keulse brouwerij met uitzicht op de dom.
Im"Reissdorf im Mondial" genießen Sie regionale Gerichte und Bier vom Fass im Ambiente einer modernen, kölschen Brauerei mit Blick auf den Dom.

niet water uit de tap, weet je nog?
gelieferten Wasser… und nicht mit Wasser aus dem Hahn, weißt du noch?

Drankje betekent ook bier(medium van de tap of klein formaat fles)
Getränk schließt auch Bier(mittelgroßes Bier vom Fass oder eine kleine Flasche)

ze met haar telefoon speelt… zorgt ervoor dat ik mezelf aan de tap wil spietsen.
sie durch Tinder wischt, bringt mich dazu, mich am Zapfhahn aufspießen zu wollen.

Dit pedaal beschikt over tal van uitvoer van de tap en reageert op de variatie in volume van de gitaar
Dieses Pedal bietet zahlreiche Ausgabe vom Fass und reagiert auf die Variation der Gitarre Volumen

bier van de tap en andere drankjes.
Bier vom Fass und andere Getränke.

de Hoof fuzz functies enorme hoeveelheden van volume van de tap met een gladde amp-achtige ondersteunen.
Muff-Stil-Pedale der Huf fuzz-Funktionen, die große Mengen an Volumen vom Fass mit einer glatten Amp-ähnliche Sustain.

200 verschillende wijnen uit de hele wereld en vijf bieren van de tap.
200 verschiedenen Gewächsen aus aller Welt und fünf Bieren vom Fass.

Dit restaurant serveert verse ongepasteuriseerde Pilsner Urquell van de tap, een erg smakelijk brouwsel.
Das Restaurant serviert frisches unpasteurisiertes Pilsener Urquell vom Fass, was ein sehr schmackhaftes Gebräu ist.

binnenschip excursie doorspekt met vriendelijke bevolking en de geschiedenis van de tap.
Binnenschiff Ausflug gesetzt interpunktiert mit freundlichen Einheimischen und die Geschichte vom Fass.