DE TECHNICI - vertaling in Duits

• Techniker
• Ingenieure
• die Technikabteilung
• die Technikjungs

Voorbeelden van het gebruik van De technici in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En de technici naar de prostitutiesite.
Und die Techniker sollen weiter an der Escortseite arbeiten.

De technici namen hun computer mee
Die Techniker nahmen den Computer

De technici geven toe dat u ons hiervoor gewaarschuwd had.
Die Technik gibt zu, dass Sie uns gewarnt haben.

Is dat niet een van de verongelukte technici? Tobias Ford?
Tobias Ford. Ist er nicht einer der Techniker, die in der Anlage gestorben sind?

Of de technici die de camera's plaatsten?
Einer der Techniker, der die Kameras installiert hat?

De technici hadden gelijk.
Die Techniker hatten recht.

Als de technici klaar zijn… breng dan het karretje van Nicholas naar het bureau.
Dass Nicholas Einkaufswagen in unser Revier kommt. Wenn die Spurensicherung fertig ist.

De technici moeten gewoon….
Die Techniker da oben müssen nur.

De technici zijn er zo.
Der Techniker wird bald hier sein.

Werk met de technici om bij die bestanden te kunnen.
Holt die Techniker wegen dieser Datei.

Volgens de technici is het oké.
Die Ingenieure sagen, es sei ok.

Wat als de technici dachten dat hij naar een echo keek?
Wenn der Techniker nur den Eindruck hatte, er würde ein Echo sehen?

De technici bekijken het, ze denken
Der Techniker sieht hin, denkt,

Wie heeft de technici gebeld?
Hat jemand den Technik-Support gerufen?

Alleen de technici, ik en Holder.
Nur die Techniker, ich und Holder.

Maar de technici zouden het met iedereen kunnen delen--.
Aber die Techniker könnten sie an jedermann weiterreichen.

De technici ter plaatse hebben volgens het boekje gewerkt.
Die Techniker am Tatort hielten sich ans Buch.

Elk moment kunnen de technici komen om je VR-headset te verwijderen.
Jeden Moment wird der Techniker reinkommen und Ihnen das Headset abnehmen.

De technici hebben een bestand gemaakt.
Die Techniker haben die Datei fertig, die ich abschicken soll.

Stuurman, de technici konden ook sneller.
Steuermann, die Maschinendecks hätten auch schneller sein können.