DE THREE - vertaling in Duits

• Three
• Drei

Voorbeelden van het gebruik van De three in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Three Sisters is een complexe vulkaan in de Verenigde Staten in de staat Oregon.
Drei Schwestern sind drei Vulkangipfel im mittleren Teil der Kaskadenkette im Bundesstaat Oregon, USA.

Robert had een relatie… met de vrouw van een van de mensen… die in de Three Forks werkte.
Mit der Frau eines Mannes eingelassen, Robert hatte sich der im Lokal Three Forks arbeitete.

De Three Saints-baai(Engels: Three Saints Bay) is een kleine baai aan zuidoostzijde van het Kodiak-eiland van de Amerikaanse staat Alaska.
Die Three Saints Bay ist eine kleine Bucht im Südosten der Insel Kodiak in Alaska USA.

Het interesseert me niet of 't de Three Stooges of de Four Tops zijn.
Ich gebe einen Dreck darauf, ob es die Three Stooges oder die Four Tops sind.

En nadien stel ik voor dat je jaagt op de Three Blind Mice en mijn cliënt met rust laat tenzij je een rechtszaak van 9 getallen onder handen wil krijgen.
Und ich schlage vor, dass Sie danach Jagd auf die 3 blinden Mäuse machen anstatt auf meinen Klienten.

ik denk dat het onderzoek, naar de Three Blind Mice voorbij is.
führen sie die Suche nach den 3 blinden Mäusen nicht fort. Sag mir.

Bijna elke aflevering was er een preutse… vrouw met een slecht Engels accent. Wat wel leuk was aan de Three Stooges en wat ik leuk vind om naar te kijken.
Aber eine Sache hatten die Three Stooges, die ich jetzt gerne sehe, in jeder zweiten Folge kam die verklemmte… Frau mit miesem englischen Akzent vor.

verwelkomt de gasten nog steeds dag en nacht in het prachtige historische Huis aan de Three Savages.
heißt noch heute Gäste Tag und Nacht in dem wunderschönen historischen Haus Zu den drei wilden Männern willkommen.

Hij is actief in projecten als de Three Tenors of Swing(met Antti Sarpila
Daneben ist er auch in Projekten wie den Three Tenors of Swing(mit den Saxophonkollegen Antti Sarpila

Joe Haymes, de Three T's, Frankie Trumbauer,
Joe Haymes, den Three T's, Frankie Trumbauer,

Het zijn fans van de Three Stooges.
Sie sind wohl Fans der Three Stooges.

De Three Black Divas treden nu op.
Jetzt folgt ein Auftritt von The Three Black Divas.

Wat voorafging: De Three Black Divas zijn terug!
Kennt ihr die Three Black Divas? Sie sind zurück!

Ik doe de noordwand van de Three Peaks.
Ich mach die Nordwand der Drei Zinnen.

Of wie van de Three Stooges de zwaarste hersens had?
Oder welcher der Three Stooges… das schwerste Hirn hatte?

Dit ben ik met alle zes de leden van de Three Stooges.
Das bin ich mit den Three Stooges.

We ontmoette elkaar bij De Three Roads bar, op 49th Street.
Wir trafen uns in der Three Roads Bar in der 49.

We probeerden de Three Rivers Flyer te beroven. Niet veel.
Wir haben versucht, einen Zug zu überfallen.- Hm, nicht viel.

Een ongeluk bij de Three Mile Island kerncentrale.
Ein Unfall im Atomkraftwerk von Three Mile Island.

Ik ga de Three Asian War niet verknoeien voor 'dichtbij.
Ich bin der asiatischen Krieg Drei keine Unordnung zu"schließen.