DE TREINSTATIONS - vertaling in Duits

• Bahnhof
• Bahnhöfen

Voorbeelden van het gebruik van De treinstations in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ook heel dicht bij de treinstations voor het verkennen van andere delen van deze prachtige stad.
Auch sehr nahe an den Bahnhöfen, um andere Bereiche dieser schönen Stadt zu erkunden.

Metrolijn 14 brengt u rechtstreeks naar de treinstations Gare de Lyon
Die U-Bahn-Linie 14 bringt Sie direkt zu den Bahnhöfen Gare de Lyon

De treinstations Beijing en Beijing West liggen beide op 25 minuten rijden van de accommodatie.
Den Bahnhof Peking und den Westbahnhof Peking erreichen Sie von der Unterkunft aus jeweils nach einer 25-minütigen Fahrt.

Het 3-sterren metro-hotel Comfort Inn ligt op minder dan 300 meter van de internationale treinstations King's Cross
Das Comfort Inn ist ein 3-Sterne-Metro-Hotel, das Ihnen knapp 300 m von den Bahnhöfen King's Cross

Hotel Parisiana ligt op slechts 300 meter van de treinstations Gare du Nord
Das Hotel Parisiana begrüßt Sie nur 300 m von den Bahnhöfen Gare du Nord

ligt op 400 meter van de treinstations Muntaner en Sant Gervasi, waarvandaan u in ongeveer 10 minuten naar de Plaça de Catalunya en La Rambla reist.
empfangen Sie 400 m von den Bahnhöfen Muntaner und Sant Gervasi entfernt.

Ik weet de plannen nog voor de treinstations in New York… de tanks die de back-up generatoren opladen in het Grand Central zijn hier.
Ich weiß noch, dass ich die Pläne für die Bahnhöfe sah. Die Tanks, die den Reservegenerator am Grand Central versorgen, sind hier.

Door de centrale ligging is het Hotel Thomas gemakkelijk bereikbaar vanaf zowel de luchthaven als de treinstations.
Wegen seiner günstigen Lage ist das Hotel Thomas vom Flughafen und von der Bahnhöfe leicht erreichbar.

Landhaus Stocka biedt ook gratis vervoer van en naar de treinstations van Pfronten, Sonthofen en Reutte.
Landhaus Stocka bietet auch einen kostenlosen Transfer von und zu den Bahnhöfen Pfronten, Sonthofen und Reutte.

Hotel Apelsin on Krasnye Vorota ligt op slechts 1 metrohalte van de treinstations Kazansky, Yaroslawsky en Leningradsky.
Das Hotel Apelsin on Krasnye Vorota liegt nur 1 U-Bahn-Station von den Bahnhöfen Kazansky, Yaroslavsky und Leningradsky entfernt.

Guilford House Hotel vindt u op 10 minuten lopen van de treinstations King's Cross
Im Guilford House Hotel wohnen Sie einen 10-minütigen Spaziergang von den Bahnhöfen King's Cross

Het metrostation Aldgate East bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen, met directe verbindingen naar de Londense treinstations King's Cross St. Pancras
Von der nur 5 Gehminuten entfernten U-Bahn-Station Aldgate East gelangen Sie mit direkten Verbindungen zu den Bahnhöfen King's Cross St. Pancras

waar de metro vertrekt naar de treinstations Milan Centrale
bietet Ihnen eine Anbindung an die Bahnhöfe Milano Centrale

de Eiffeltoren, de treinstations Saint-Lazare en Gare de Lyon,
zum Eiffelturm, zu den Bahnhöfen Saint Lazare und Gare de Lyon

Korte Beschrijving Pol& Grace Hotel ligt in Barcelona, op slechts 100 meter van de treinstations Plaça Molina
Kurze Beschreibung Das Pol& Grace Hotel in Barcelona liegt nur 100 m von den Bahnhöfen Plaça Molina

biedt in 20 minuten verbindingen naar de treinstations King's Cross en St Pancras.
bietet alle 20 Minuten Anbindung an den Bahnhof King's Cross St Pancras.

Met gratis Wi-Fi uitgeruste hostel in het centrum van Londen, dicht bij de treinstations van King's Cross en St….
Mit kostenlosem WLAN ausgestattetes Hostel im Zentrum von London, unweit der Bahnhöfe King's Cross und St. Pancras….

Hotel Whistler ligt in het 10e arrondissement van Parijs, op 1,2 km van het concertgebouw La Cigale en tussen de treinstations Gare du Nord
Das Hotel Whistler befindet sich 1,2 km von der Konzerthalle La Cigale entfernt zwischen den Bahnhöfen Gare du Nord

U verblijft in de straat Sukhumvit Road Soi 23, op 10 minuten loopafstand van de treinstations.
Das Admiral Premier Bangkok liegt in der Straße Sukhumvit Soi 23. Zu den Bahnhöfen laufen Sie von hier 10 Minuten.

Inter-Hotel Paris Gare de l'Est Parisiana ligt op slechts 300 meter van de treinstations Gare du Nord
Das Inter-Hotel Paris Gare de l'Est Parisiana erwartet Sie nur 300 m von den Bahnhöfen Gare du Nord