DE VIDEO - vertaling in Duits

• Video
• den Videorekorder
• die Kassette
• Videos

Voorbeelden van het gebruik van De video in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, ik weet het, op de video.
Ja, ich weiß, im Video.

Misschien komen we erachter met wie hij op de video belde.
Vielleicht finden wir heraus, wen er im Video angerufen hat.

Dat was gek. Ik heb de video gezien.
Das war verrückt. Ich habe Ihr Video gesehen.

Ik heb de meiden nodig voor de video.
Ich brauche die Mädels fürs Video.

Misschien herinnert u haar van de video.
Vielleicht erinnern Sie sich an sie vom Video.

Ik zal je laten zien wat ik voor de video heb.
Ich zeige dir, was ich fürs Video habe.

Wacht… Miss, vergeet de video niet.
Miss, vergessen Sie Ihr Video nicht. Warten Sie.

De video heb je van Grace.
Der Videorekorder ist von Grace.

Staat de video aan?
Ist der Videorekorder an?

De video of mijn trauma?
Video oder mein Trauma?

Ik ben de man op de video.
Ich bin der Typ auf der Kassette.

De video? De video.
Das Video? -Video.

Nee, dat stond op de video.
Nein, das war auf der Kassette.

Er staat Donna op de video.
Auf der Kassette steht"Donna.

Laten we de video bekijken.
Schauen wir den Film an.

Ik vond de video die je voor Rachel maakte mooi.
Ich, äh, ich mochte den Film, den du für Rachel gemacht hast.

Toen heb ik de video door mijn software gehaald.
Dann hab ich das Band durch meine Imaging-Software gejagt.

Waarom bekijk je de video niet eens?
Wieso gucken Sie sich das Band nicht noch mal an?

We doorzochten de video op andere aanwijzingen.
Wir suchten in dem Video nach weiteres Hinweisen.

Maar dankzij de video kunt u alles volgen.
Aber durch die Magie des Videos werden Sie alles sehen.