VIDEO - vertaling in Nederlands

• video
• band
• tape
• videoband
• videoclip
• clip
• opname
• filmpje
• beelden
• videobeelden

Voorbeelden van het gebruik van Video in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie gab Penny Gillis das Video.
Ze gaf de band aan Penny Gillis.

Es gibt ein Video vom Angriff, Euer Ehren.
Er is een videoband van de aanval, Edelachtbare.

Sie haben das Video aufgenommen?- Ja, das stimmt.
U heeft die video opgenomen in het huis?- Dat klopt.

Video ist jetzt zum Boot unterwegs.
En nu is de tape onderweg naar de boot.

Aber hat er Ihnen jemals ein Video gegeben?
Maar heb je ooit beelden van hem gekregen?

Das ist kein Video von mir.
Dat is geen filmpje van mij.

Das Video ist auf der DVD zum Film enthalten.
De videoclip staat op de dvd van de film.

Das Video ist weg,
De opname is weg,

Das Video vom Server zu holen, ist Anfängerscheiß.
Een clip uit een server halen, is les één op computerkamp.

Das Video ist für unsere Angestellten. Die Schweine.
Deze videoband is voor onze werknemers. De klootzakken.

Sie schickten das Video sich und Simondi.
Je stuurde de video naar jezelf en Simondi.

Haben Sie das Video gesehen, das ich Ihnen gegeben habe?
Hebt u de band bekeken die ik u gaf?

Sie hat ein Video aufgenommen.
Ze heeft een tape gemaakt.

Ich könnte das Video anfordern.
Ik kan de beelden opvragen.

Von einem Video wusste er nichts.
En hij wist niets van een filmpje.

Auf einem Video in der Perle.
Op de videobeelden van het station.

Video von Michael Jacksons Sidewalk auf YouTube.
Videoclip van Tomorrow's Way op YouTube.

Oder ein Video von mir, wie ich herrenlose Hunde jage?
Of een clip van hoe ik met m'n auto op zwerfhonden jaag?

Ich habe das Video, das Al erwähnte.
Ik heb de opname waar Al over sprak.

Ein Video eines niesenden Pandas ansehen.
Ik kijk 'n video over een niezende panda.