DE VIERDE - vertaling in Duits

• vierte
• der Vierte
• Nummer vier
• vierten
• der Vierten
• vierter
• dem Vierten
• den Vierten

Voorbeelden van het gebruik van De vierde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Musket is de derde, Dancing is de vierde.
Muschket ist dritter, vierter ist Dancing.

En de vierde Oudere?
Und der vierte Älteste?

Iedereen op de vierde zeurde alleen maar.
Alle auf der vierten Etage waren nur am Nörgeln.

Dat is de vierde al dit jaar.
Schon der vierte in diesem Jahr.

Na de vierde gaan we naar huis.
Nach dem Vierten gehen wir nach Hause.

De vierde naar de Rupalwand. De zevende.
Die vierte zur Rupalwand. Die siebte.

De vierde en vijfde klas waren bijna helemaal leeg.
Die vierten und fünften Klassen der Mittelstufe waren fast leer.

De vierde was een vader.
Der vierte war Vater.

De man op de vierde is opgepakt wegens drugshandel.
Der Mann im vierten Stock wurde schon ein paar mal wegen Drogendealerei verhaftet.

Jij bent de vierde.
Du bist der vierte.

De vierde met ene onbeduidende Miss King en de vijfde weer met Jane.
Den vierten mit einer Miss King von geringem Stand.

Vier, als je de vierde meetelt.
Oder vier, wenn man die vierte mitzählt.

De vierde, eigenlijk, en ja, ik doe.
Dem Vierten. Und ja, das will ich.

Jij bent niet de vierde Oudere.
Du bist nicht der vierte Älteste.

Eerste en de vierde.
Ersten und vierten.

Ik ben de vierde.
Ich bin die vierte.

De Einsteins wonen in de vierde.
Die Einsteins wohnen in der Vierten.

Wij ook. De vierde.
Wir auch. Die vierte.

Ik neem de vierde.
Ich nehme den vierten.

Mijn vrouw zal niet de vierde zijn.
Meine Frau wird nicht die vierte sein.