DEBETKAART - vertaling in Duits

• Debitkarte
• Ec-karte
• Geldkarte
• Debetkarte

Voorbeelden van het gebruik van Debetkaart in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als je pre-order met een debetkaart, zullen we debet uw kaart
Wenn Sie Pre-Order mit einer EC-Karte, werden wir Ihre Karte zu belasten,

Tik op de debetkaart, waarvan je de transacties wilt zien
Tippen Sie auf die Debitkarte, deren Transaktionen Sie sehen möchten,

Als je een creditcard of debetkaart hebt gebruikt om de betaling te voldoen, kan dit vijf tot tien dagen duren.
Hast Du eine Kreditkarte oder eine EC-Karte benutzt, kann es fünf bis zehn Tage dauern.

Ja, nadat je de registratie- en activeringsprocedure hebt doorlopen met je debetkaart en kaartlezer of itsme.
Ja, nachdem Sie das Registrierungs- und Aktivierungsverfahren mit Ihrer Debitkarte und dem Kartenleser oder mit itsme durchlaufen haben.

Houden slechts een debetkaart in uw portemonnee in plaats zou weren elke frivole uitgaven verleiding
Nur eine Debit-Karte in Ihrem Geldbeutel zu halten, anstatt jede frivolen Ausgaben Versuchung abwehren würde,

De borg die in rekening wordt gebracht op een creditcard(via een pre-autorisatie) of een debetkaart, wordt terugbetaald volgens het beleid van de bank die de kaart heeft uitgegeven.
Wenn die Schadenskaution auf einer Kreditkarte vorautorisiert oder von einer Debitkarte abgebucht wurde, wird diese gemäß den Richtlinien Ihrer Bank erstattet.

Instellen van Apple Pay Apple Pay is gemakkelijk in te stellen en te gebruiken met je debetkaart of creditcard.
Die Einrichtung und Nutzung von Apple Pay für Zahlungen mit Ihrer EC- oder Kreditkarte ist ganz einfach.

terwijl als je het doet met een debetkaart van het proces is gratis.
werden Sie eine Gebühr, während, wenn Sie es mit einer EC-Karte zu tun ist der Prozess frei.

De verordening geldt niet voor geldovermakingen voortvloeiende uit zakelijke transacties die met een krediet- of debetkaart worden verricht,
Von ihrem Geltungsbereich ausgenommen sind Geldtransfers, die im Rahmen eines Handels geschäfts mit einer Kredit- oder Debetkarte getätigt werden

Integendeel, die paragraaf bepaalt dat SR VII geen betrekking heeft op geldovermakingen die voortvloeien uit transacties die met behulp van een krediet- of debetkaart worden verricht, voorzover het krediet- of debetkaartnummer bij alle overmakingen wordt gevoegd
Danach erfasst die SE VII keine Transfers, die im Rahmen von Transaktionen mit einer Kredit- oder Debetkarte getätigt werden, solange die Kredit- oder Debetkartennummer bei allen Transfers übermittelt wird,

In een samenleving waar er steeds vaker van wordt uitgegaan dat betalingen met debetkaart of creditcard gebeuren,
Für eine Gesellschaft, die zunehmend akzeptiert, dass Zahlungen mit Debit- oder Kreditkarten geleistet werden, könnte die Mög lichkeit,

dit verslag de praktijk van het aanrekenen van vergoedingen voor betaling met een creditcard of debetkaart die geen verband houden met de werkelijke kosten die worden gemaakt bij de verwerking van een online transactie, verbiedt.
dieser Bericht die Praxis, Gebühren für die Zahlung mit Kredit- oder Geldkarten zu erheben, die in keinem Verhältnis zu den bei der Abwicklung von Online-Geschäften entstehenden Kosten stehen, gesetzlich verbietet.

Bij betalingen met debetkaarten of American Express wordt het geld in real time afgeschreven. PAYPAL.
Bei Zahlungen per Debitkarte oder American Express erfolgt die Belastung in Echtzeit. PAYPAL.

Houd er rekening mee dat debetkaarten en prepaid creditcards niet als betaalmiddel worden geaccepteerd.
Bitte beachten Sie, dass Debit- und Prepaid-Kreditkarten nicht als gültige Zahlungsmethode akzeptiert werden.

Als u credit hebt en debetkaarten, begrijpen dat ze overal kunnen niet worden gebruikt.
Wenn Sie Kredit und-Karten Debit, verstehen Sie, dass sie nicht überall verwendet werden können.

Daarnaast accepteren de providers meerdere betalingsmethoden zoals PayPal, debetkaarten, creditcards en bitcoin.
Es werden auch verschiedene Zahlungsmethoden angeboten, inklusive PayPal, EC-Karten, Kreditkarten und auch Bitcoin.

Bovendien, biedt het een scala aan financiële producten, waaronderkrediet-/ debetkaarten, leningen, verzekeringen en dergelijke.
Zusätzlich bietet es eine Vielzahl von Finanzprodukten, die Kredit-/Debitkarten, Kredite, Versicherungen und ähnliches enthalten.

verstrekken op basis daarvan chequeboekjes, debetkaarten en creditcards.
in Abhängigkeit vom Ergebnis der Überprüfung Scheckbücher sowie Debit- und Kreditkarten ausgegeben.

Overschrijvingen(met een minimum van, C500) en debetkaarten of creditcards(met een minimum storting van,
Überweisungen(mit einem Minimum an, C500) und EC- oder Kreditkarten(mit einer Mindesteinlage Menge,

u kunt er alleen betalen met de gangbare creditcards en debetkaarten.
das CityHub Amsterdam keine Barzahlungen, sondern nur Zahlungen mit gängigen Kredit- und Debitkarten akzeptiert.