DEBETKAARTEN - vertaling in Duits

• Debitkarten
• debit

Voorbeelden van het gebruik van Debetkaarten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het enige dat de gebruiker hoeft te doen is toevoegen debetkaarten of creditcards in toepassing Portemonnee door Apple.
Alles, was der Benutzer tun muss, ist hinzuzufügen Debitkarten oder Kreditkarten in der Anwendung Portemonnaie von Apple.

zoals credit- en debetkaarten stortingen en overschrijvingen.
einschließlich Kredit- und Debitkarten Einlagen und Überweisungen.

Russische gebruikers kunnen AdvCash bestellen bitcoin debetkaarten waar de boekhouding wordt uitgedrukt in RUB.
Russische Benutzer können AdvCash bitcoin Debitkarten bestellen, wo die Konten in RUB lauten.

Sommige bitcoin debetkaarten, maar de prijs hoger is
Einige bitcoin Debitkarten, jedoch ist der Preis höher

Creditcards, Debetkaarten en e-Wallets.
Kreditkarten, Debitkarten und E-Wallets.

In de meeste gevallen echter PayPal behoort niet tot de aanvaarde terugtrekking methode voor Bitcoin debetkaarten.
In den meisten Fällen jedoch ist PayPal nicht zu den anerkannten Entzugsverfahren für bitcoin Debitkarten.

Overschrijvingen(met een minimum van, C500) en debetkaarten of creditcards(met een minimum storting van,
Überweisungen(mit einem Minimum an, C500) und EC- oder Kreditkarten(mit einer Mindesteinlage Menge,

beneden bijgesteld moeten worden, zodat het meer in lijn ligt van het lagere maximum bij debetkaarten.
ein niedrigeres angemessenes Niveau, das im Verhältnis zur Senkung bei den Debitkarten steht, überprüft werden.

naar beneden bijgesteld moeten worden, zodat het meer in lijn ligt van het lagere maximum bij debetkaarten.
auf ein niedrigeres Niveau, das im Verhältnis zur Senkung bei den Debitkarten steht, überprüft werden.

u kunt er alleen betalen met de gangbare creditcards en debetkaarten.
das CityHub Amsterdam keine Barzahlungen, sondern nur Zahlungen mit gängigen Kredit- und Debitkarten akzeptiert.

shoppers is het gebruik van krediet of debetkaarten voor transacties.
Shopper ist Kredit oder debit-Karten für Transaktionen.

Er wordt duidelijk bepaald dat krediet- of debetkaarten, mobiele telefoontoestellen
Es wird präzisiert, dass deren Bestimmungen auch für Kredit- oder Debitkarten bzw. Mobil telefon-

juli 2013 heeft voorgelegd, waarin onder meer maxima worden gesteld aan de commissies op betalingen met creditkaarten(0,3%) en debetkaarten 0,2.
vorgelegte Maßnahmenpaket zum Zahlungsverkehr, da u.a. Höchstgrenzen für die Entgelte für den Einsatz von Kredit-(0,3%) und Debitkarten(0,2%) festgelegt werden.

belangen van consumenten en handelaren naar beneden bijgesteld moeten worden, zodat het meer in lijn ligt van het lagere maximum bij debetkaarten.
Händler mit Blick auf ein niedrigeres Niveau, das im Verhältnis zur Senkung bei den Debitkarten steht, überprüft werden.

lidstaten lager is dan in de eurozone, gaat het relatief gezien toch om een aanzienlijk aantal in het bijzonder debetkaarten.
in den neuen Mitgliedsstaaten kleiner als im Eurogebiet ist, ist ihr relativer Anteil(insbesondere von Debitkarten) bedeutsam.

en 1,90% debetkaarten en commerciële kaarten van Visa in Polen.
bis 1,62%(MasterCard-Debitkarten in Polen) und 1,90% Visa-Debit- und Firmenkarten in Polen.

de Portugese middenstand precies hetzelfde tarief moet betalen voor het gebruik van zowel krediet-als debetkaarten(als zij over beide systemen beschikken),
die Händler in Portugal verpflichtet sind, genau dieselbe Gebühr sowohl für die Verwendung der Kreditkarten als auch der Debitkarten(wenn sie über die beiden Systeme verfügen)

de kosten van opnemingen met debetkaarten verminderd zijn, terwijl de kosten van opnemingen met laad-
die Gebühren für Abhebungen mit Debitkarte zurückgegangen, die Gebühren für Abhebungen mit Zahlungs‑

De richtlijn betreffende consumentenrechten betekent ook het einde van hoge vergoedingen die worden aangerekend bij gebruik van creditcards en debetkaarten, waarmee veel mensen betalen, wanneer zij online aankopen doen; het doet mij genoegen te kunnen zeggen dat dit verslag de praktijk van het aanrekenen van vergoedingen voor betaling met een creditcard of debetkaart die geen verband houden met de werkelijke kosten die worden gemaakt bij de verwerking van een online transactie, verbiedt.
Die Richtlinie über Rechte der Verbraucher signalisiert außerdem das Ende von hohen Gebühren für die Nutzung von Kredit- und Geldkarten, die viele Menschen bezahlen, wenn sie online einkaufen- ich freue mich, zu sagen, dass dieser Bericht die Praxis, Gebühren für die Zahlung mit Kredit- oder Geldkarten zu erheben, die in keinem Verhältnis zu den bei der Abwicklung von Online-Geschäften entstehenden Kosten stehen, gesetzlich verbietet.

Werkt mijn debetkaart in de VS?
Funktioniert meine Debitkarte in den USA?