DELICATESSE - vertaling in Duits

• Delikatesse
• Zartheit
• Feinheit
• Köstlichkeit
• Spezialität

Voorbeelden van het gebruik van Delicatesse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Rotte eieren. Een delicatesse.
Faule Eier. Eine Delikatesse.

Schorsing systeem, delicatesse en uiterste zorg van het haar;
Tragesystem, Delikatesse und alles daran setzen, Pflege der Haare;

Pittige delicatesse voor echte fijnproevers!
Würzige Delikatesse für echte Feinschmecker!

Deze snack is een delicatesse, hoe oud je ook bent.
Dieser Snack ist eine Delikatesse, egal wie alt du bist.

Een delicatesse genaamd gebakken garnaal.
Eine Delikatesse namens Gebratene Garnelen".

maar liederlijke delicatesse.
aber… vollkommene Delikatesse bezeichnet.

Het is een delicatesse.
Das ist eine Delikatesse.

In Andersonville, was rattenvlees een delicatesse.
In Andersonville… war kaltes Rattenfleisch eine Delikatesse.

De lever van deze roofdier is een delicatesse.
Die Leber dieses Räubers ist eine Delikatesse.

De Viscous Xandarian slak is een delicatesse.
Dickflüssige xandarische Schnecke ist eine Delikatesse.

Het is een delicatesse.
Es ist eine Delikatesse.

Walgelijk. Stroperige Xandariaanse slak is een delicatesse.
Dickflüssige xandarische Schnecke ist eine Delikatesse. Das ist eklig.

Het is een delicatesse.
Die sind eine Delikatesse.

Walgelijk. Stroperige Xandariaanse slak is een delicatesse.
Das ist eklig. Dickflüssige xandarische Schnecke ist eine Delikatesse.

is hertenvlees een delicatesse.
ist Wild eine Delikatesse.

Ik heb gehoord dat sprinkhanen en insecten in sommige landen een delicatesse zijn.
Grashüpfer und Käfer sind in manchen Ländern Delikatessen.

Een delicatesse, die heden ten dage helaas zeldzaam is.
Eine Gaumenfreude, die im Moment leider selten ist.

De tijgerfugu geldt als delicatesse, maar is ook uiterst dodelijk.
Der Tigerfugu, der als der Allerköstlichste gilt, ist auch der Tödlichste.

Delicatesse van Betazed.
Eine Delikatesse von Betazed.

Hun nieren zijn een delicatesse.
Ihre Nieren werden als eine Delikatesse angesehen.