DEURNE - vertaling in Duits

• Deurne
• Hannover

Voorbeelden van het gebruik van Deurne in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deurne krijgt ook een GvhV-centrum
Deurne erhielt auch ein GvhV-Zentrum,

Bevekom bestaat uit de deelgemeenten Deurne(Tourinnes-la-Grosse), Hamme-Mille, Nodebeek(Nodebais) en Sluizen L'Ecluse.
Sie besteht aus den fünf Ortsteilen Beauvechain, Hamme-Mille, Nodebais, L'Ecluse(niederländisch Sluizen) und Tourinnes-la-Grosse niederländisch Deurne.

Brugge, Deurne en Waver 165 000 i.e.
Brügge und Deurne und Wavre 165 000 EW.

burgemeester van Deurne provincie Antwerpen.
eines Bürgermeisters von Deurne Provinz Antwerpen.

een sollicitatie naar het secretarisambt van de gemeente Deurne op niets was uitgelopen.
seine Bewerbung zum beamteten Sekretär der Gemeinde Deurne abgelehnt worden war.

Samen met zijn broer Nicolaas van de Griendt begon hij in 1853 met veenactiviteiten in de gemeente Deurne in de Groote Peel in Brabant.
Zusammen mit seinem Bruder Nicolaas van de Griendt begann er 1853 mit Moor Tätigkeiten in der Gemeinde Deurne in der Groote Peel in Brabant.

De volgende HZZ dag is op 1 oktober 2011 in Deurne bij Antwerpen in België.
Das nächste Sammlertreffen findet am 1. Oktober 2011 in Deurne bei Antwerpen in Belgien statt.

Maurice Mollin(Antwerpen, 6 mei 1924- Deurne, 5 augustus 2003) was een Belgisch wielrenner.
Maurice Mollin(* 6. Mai 1924 in Antwerpen;† 5. August 2003 in Deurne) war ein belgischer Radrennfahrer.

Jozef Constant Jeanne(Jos of Joz) Wijninckx(Deurne, 26 juni 1931- Mol, 27 februari 2009) was een Belgisch politicus
Jozef Constant Jeanne(Jos of Joz) Wijninckx(* 26. Juni 1931 in Deurne, Antwerpen;† 27. Februar 2009)

Willy Michaux(Antwerpen, 21 juli 1913- Deurne, 22 oktober 2002) was een Belgische wielrenner demi-fond.
Willy Michaux(* 21. Juli 1913 in Antwerpen;† 22. Oktober 2002 in Deurne) war ein belgischer Bahnradsportler.

Erik Gerardus Franciscus van Lieshout(Deurne, 15 januari 1968) is een Nederlands beeldend kunstenaar.
Erik Gerardus Franciscus van Lieshout(* 15. Januar 1968 in Deurne) ist ein niederländischer Maler, Zeichner und Videokünstler.

17 oktober 1943- Deurne, 18 november 1984) was een Nederlandse beeldhouwer,
Venray;† 18. November 1984 in Deurne) war Maler,

nl Oorlogsslachtoffer Gemeente Deurne.
bei oorlogsgravenstichting. nl niederl.

Hubert Jozef(Hub) van Doorne(America, 1 januari 1900- Deurne, 23 mei 1979) was oprichter van Van Doorne's Aanhangwagenfabriek
Hubert Jozef(“Hub”) van Doorne(* 1. Januar 1900 in America, Horst aan de Maas;† 23. Mai 1979 in Deurne, Niederlande) war Gründer der Van Doorne's Aanhangwagenfabriek,

Vlierden samengevoegd tot de nieuwe gemeente Deurne.
Wadersloh wurden zur neuen Gemeinde Wadersloh zusammengeschlossen.

Dit is een lijst van burgemeesters en districtvoorzitters van Deurne Antwerpen.
Dies ist eine(unvollständige) Liste der Bürgermeister und Oberbürgermeister der Hansestadt Wismar.

is gevestigd in Deurne.
ist im Schloss Laudon etabliert.

Vanaf Station Venray kun jeALLEENmet lijnbus 80 richting Deurne bij het festivalterrein terecht komen.
Von Station Venray aus kann man das Festivalgelände NUR mit dem Bus 80 in Richtung Deurne erreichen.

Deurne en Oostende: operationeel houden van deze luchthavens.
Deurne und Ostende: Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit dieser beiden Flughäfen.

Spectrumschool in Deurne(Antwerpen) is een pionier in duaal leren.
Spectrumschool in Deurne(Antwerpen) ist ein Pionier im dualen Lernen.