DEURNE - vertaling in Frans

• deurne

Voorbeelden van het gebruik van Deurne in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rénier Osy- ook Osy de Wychen-(Rotterdam, 31 januari 1792- Deurne, 21 juni 1866) was een Belgisch bankier
né à Rotterdam le 31 janvier 1792 et mort à Deurne le 21 juin 1866,

Goudriaan, Sandy, geboren te Deurne op 13 februari 1979, wonende te Antwerpen, district Deurne, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
Goudriaan, Sandy, née à Deurne le 13 février 1979, demeurant à Anvers, district Deurne, ont été autorisées, sauf opposition en temps utile

geboren te Deurne op 22 oktober 1931, wonende te Antwerpen( district Berchem),
née à Deurne le 22 octobre 1931, domiciliée à Anvers(district Berchem),

Schoten ligt tussen de Antwerpse districten Merksem(in het westen) en Deurne(in het zuidwesten) en de gemeenten Brasschaat(in het noorden),
Schoten est située entre les districts anversois de Merksem(à l'ouest), Deurne(au sud-ouest) et les communes de Brasschaat(au nord),

district Deurne op 18 oktober 1998, beiden wonende te Antwerpen,
district Deurne le 18 octobre 1998,

onderneming Wings Security N.V., gevestigd te 2100 Deurne, Boekenberglei 128, gewijzigd wegens haar adreswijziging voorheen te 9100 Sint-Niklaas, Koningin Elisabethlaan 86.
à 2100 Deurne, a été modifié en raison de son changement d'adresse anciennement Koningin Elisabethlaan 86, à 9100 Sint-Niklaas.

Bisschoppenhoflaan 332, te 2100 Deurne( Antwerpen), opgeschort voor de duur van drie weken.
à 2100 Deurne(Antwerpen), est suspendue pour la durée de trois semaines.

vennootschap Gedas Bouw en Infrastructuur N.V., opgericht op 2 januari 1985, met hoofdzetel Clara Snellingsstraat 27 te 2100 Deurne, vanaf 7 april 2000 voor een duur van 5 jaar erkend als bodemsaneringsdeskundige van type 2.
avec siège principale Clara Snellinsstraat 27 à 2100 Deurne, est agréée pour une durée de cinq ans à dater du 7 avril 2000, en qualité d'expert en assainissement du sol de type 2.

district Deurne, om, behoudens tijdig verzet waarvover zal beslist worden,
district Deurne, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

district Deurne, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
district Deurne, a été autorisé, sauf opposition en temps utile

de v.z.w. Katholiek Onderwijs Deurne heeft naar luid van artikel 4 van haar statuten tot doel« het behartigen van de christelijke opvoeding
l'a.s.b.l. Katholiek Onderwijs Deurne, a, aux termes de l'article 4 de ses statuts, pour objet« l'éducation

district Deurne, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
district Deurne, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

district Deurne, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
district Deurne, a été autorisé, sauf opposition en temps utile

district Deurne, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
district Deurne, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

district Deurne op 22 april 1996, er wonende,
district de Deurne le 22 avril 1996,

Dendermonde, Deurne( bij Antwerpen),
de Courtrai, de Deurne(lez Anvers),

Dendermonde, Deurne,( bij Antwerpen),
de Courtrai, de Deurne(lez Anvers),

door de b.v.b.a. Arte Fino, met maatschappelijke zetel te 2100 Deurne, Jan Romeostraat 41, A.
dont le siège social est établi à 2100 Deurne, Jan Romeostraat 41, A.

Emmanuel Vleeschdrager, Deurne Antwerpen.
Emmanuel Vleeschdrager, Deurne Anvers.

VERHEYEN, Marc te Deurne.
VERHEYEN, Marc à Deurne.