DEVENTER - vertaling in Duits

• Deventer

Voorbeelden van het gebruik van Deventer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een traditionele lekkernij is de Deventer koek.
Eine traditionelle Beilage ist der Papet Vaudois.

In diezelfde tijd werd begonnen met de aanpassing van de spoorlijnen in Deventer.
Damit begann das eigentliche Eisenbahnzeitalter in Delaware.

Hij woont en werkt in Deventer.
Er wohnte und arbeitete in Deurne.

Sinds 2005 is het een deel van de gemeente Deventer.
Seit 2005 gehört er zu den Botschaftern der Stadt Erfurt.

Hij was, als telg van een voorname familie, twintig jaar burgemeester van Deventer.
Kulturzentrum Bräuhaus Eferding Mit erst 22 Jahren Bürgermeister von Eferding.

Na zijn afstuderen werkte hij enkele jaren als leraar in Deventer.
Für einige Zeit war er als Lehrer in Andover tätig.

Het hoofdkantoor bevindt zich in Deventer.
Der Sitz des Verbandes befindet sich in Devonshire.

Andere sporen uit de tijd van het beleg zijn in Deventer ook te vinden.
Auch viele weitere Spuren vorgeschichtlicher Zeit finden sich in Hesel.

Van der Gouw woont in Deventer.
Van den Bosch lebt in Andorra.

In 1929 werd hij burgemeester van Deventer.
Wurde er Bürgermeister von Tromsøysund.

Daarnaast dreef hij een sportzaak in Deventer.
Daneben führt er sein eigenes Sportgeschäft in Thun.

Op zoek naar een vakantiehuisje in Deventer?
Auf der Suche nach einem Ferienhäuschen in Beckum?

U kunt nu framboos ketonen worden in Deventer Nederland.
Sie können jetzt Himbeere Ketone in Wetzikon Schweiz erhalten.

Voor de ploeg uit Deventer speelde Goncalves Da Costa 22 wedstrijden in de Eerste divisie.
Für das Team aus Deventer spielte Gonçalves da Costa 22 Spiele in der Eerste Divisie.

Engelbert Röntgen werd in Deventer geboren als zoon van de Duitse koopman Johann Engelbert Röntgen
Engelbert Röntgen wurde in Deventer als Sohn des deutschen Kaufmanns Johann Engelbert Röntgen

ligt in de driehoek Apeldoorn, Deventer en Zutphen en heeft een totale oppervlakte van 300 hectare.
das im Dreieck von Apeldoorn, Deventer und Zutphen angesiedelt ist, hat eine Gesamtfläche von 300 Hektar.

Deventer is tevens"kerngezond"
Deventer sei ebenfalls"kerngesund"

Postillion Hotel Deventer ligt aan de rand van Deventer
Postillion Hotel Deventer liegt am Rande Deventers

Het ligt vlakbij Gorssel tussen de Hanzesteden Deventer en Zutphen, vier kilometer van de A1.
Es ist in der Nähe von Gorssel zwischen den Hansestädten Deventer und Zutphen, vier Kilometer von der A1.

In een paar minuten fietsen zit u in het centrum van Zutphen en ook Deventer en Apeldoorn liggen op fietsafstand.
In ein paar Minuten Radfahren Sie im Zentrum von Zutphen und Deventer und Apeldoorn sind mit dem Fahrrad erreichbar.