DEZE EXTRA - vertaling in Duits

• diese besonders
• diese zusätzlichen
• diese Extra
• diese zusätzliche
• dieser zusätzliche
• dieser zusätzlichen
• dieses Extra
• diesen Extra

Voorbeelden van het gebruik van Deze extra in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Al deze extra functies maken het eenvoudig om constant uw bloeddruk te controleren.
Alle diese zusätzlichen Funktionen machen es einfach, Ihren Blutdruck ständig zu überwachen.

Vergeet niet deze extra redenen om iemand te geven een"huggable geheugen.
Vergessen Sie nicht diese zusätzliche Gründe geben jemand als"huggable Gedächtnis.

Hoe worden deze extra kosten verrekend?
Wie werden diese zusätzlichen Kosten verrechnet?

Deze extra ontspanningsruimte kan er zo uitzien.
Diese zusätzliche Entspannungsbereich könnte so aussehen.

Deze extra bedieningselementen zijn Microsoft TreeView Control 6.0(SP6)
Diese zusätzlichen Steuerelemente sind Microsoft TreeView Control 6.0(SP6)

Binnen het totaalpakket van het gemeenschappelijk standpunt kan de Commissie deze extra flexibiliteit accepteren.
Als Teil des Gesamtpakets des gemeinsamen Standpunktes kann die Kommission diese zusätzliche Flexibilität akzeptieren.

Deze extra verzekeringen kunnen alleen bij aankomst direct bij de huurauto worden aangeschaft.
Diese zusätzlichen Versicherungen können nur bei der Ankunft direkt bei der Autovermietung gekauft werden.

Nu heeft ook deze extra share buttons.
Jetzt hat es auch diese zusätzlichen"teilen"- Schaltflächen.

Deze extra invoermogelijkheden worden bij de toepassing van artikel 7 niet in aanmerking genomen.
Diese zusätzlichen Einfuhrmöglichkeiten werden bei der Anwendung des Artikels 7 nicht berücksichtigt.

Controleer met uw land douanekantoor te bepalen wat deze extra kosten bieden/kopen.
Bitte überprüfen Sie mit ihrem land zollamt, um festzustellen, was diese zusätzlichen kosten vor dem bieten/kauf.

worden deze extra weerstandsparen geëlimineerd.
werden diese zusätzlichen Widerstandspaare eliminiert.

Het verstrekken van deze extra informatie is optioneel.
Angaben zu diesen zusätzlichen Informationen sind optional.

Deze extra lange sjaal wordt een grote liefde.
Dieser extra lange Schal wird deine große Liebe werden.

Deze extra accessoireszijn multifunctioneel.
Dieses zusätzliche Zubehörsind multifunktional.

Met deze extra tandenborstelkopjes kan je weer even verder.
Mit diesen zusätzlichen Zahnbürstenköpfen können Sie noch weiter gehen.

Met deze extra activiteiten neemt u nog meer vakantiebelevenissen mee naar huis….
Mit diesen zusätzlichen Aktivitäten lassen sich noch mehr Urlaubserlebnisse mit nach Hause nehmen….

Heb je deze extra code gezien?
Hast du Kenntnis von diesem zusätzlichen Code?

Haal alles uit uw navigatietoestel met deze extra functies van Garmin.
Holen Sie mit diesen zusätzlichen Funktionen von Garmin noch mehr aus Ihrem Navi heraus.

Anders moet je alles weer opnieuw, en deze extra inspanning.
Sonst wirst du wieder alles zu wiederholen, und dies zusätzlichen Aufwand.

De financiële vooruitzichten moeten dan ook toereikend zijn voor deze extra noden.
In der Finanziellen Vorausschau muss deshalb für diesen zusätzlichen Bedarf entsprechend Vorsorge getroffen werden.