DEZE HANDLEIDING - vertaling in Duits

• dieses Handbuch
• dieses Tutorial
• diese Anleitung
• dieser Leitfaden
• diese Anweisung
• dieses Merkheft
• dieser Bedienungsanleitung
• dieser Guide
• dieser Betriebsanleitung
• diesem Handbuch
• diesem Tutorial
• dieser Anleitung
• diesem Leitfaden
• diesen Leitfaden

Voorbeelden van het gebruik van Deze handleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze handleiding toont u hoe u MediaStreamer instelt op uw Samsung Smart TV.
Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie MediaStreamer auf Ihrem Samsung Smart TV einrichten.

We hopen dat deze handleiding voor u nuttig zal zijn.
Wir hoffen, dass dieses Tutorial für Sie hilfreich sein wird.

Deze handleiding wordt vervolgens gepubliceerd op de internetsite van het betrokken programma.
Dieser Leitfaden wird auf der Website des jeweiligen Programms veröffentlicht.

De VEGAPULS 67 is FCC/IC-toegelaten met alle in deze handleiding beschreven antennemodellen.
Der VEGAPULS 67 ist FCC/IC-zugelassen mit allen in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Antennenformen.

Deze handleiding bevat een volledige technische….
Dieses Handbuch enthält die vollständige technische….

Lees deze handleiding om te leren hoe effectieve advertenties met Facebook pixeltracking creëren.
Lesen Sie diese Anleitung zu lernen, wie man effektiv Anzeigen mit Facebook Pixel-Tracking zu erstellen.

Voor deze handleiding werden er commentaren toegevoegd in de CSS-code.
Für dieses Tutorial wurden Kommentare in den CSS-Code eingefügt.

Deze handleiding wordt indien nodig bijgewerkt.
Dieser Leitfaden wird erforderlichenfalls aktualisiert.

De gegevens in deze handleiding intervallen en het onderhoud is… Lees Meer.
Die Daten in diesem Handbuch Abständen und die Wartung ist… Lesen Sie Mehr.

Deze handleiding bevat meer dan 2800 originele kleurenfoto' s die de details….
Dieses Handbuch enthält mehr als 2800 Original-Farbfotos, die ausführlich zeigen….

Deze handleiding zou op andere Linux VPS moeten werken… Lees meer.
Diese Anleitung sollte auf anderen Linux VPS funktionieren….

Wilt υ hieronder op een schaal van 0 tot 5 aangeven of deze handleiding.
Bitte geben Sie auf einer Bewertungsskala von 0 bis 5 an, ob dieser Leitfaden.

Alle nuances gespecificeerd in deze handleiding zijn voor hem geldig.
Alle in diesem Handbuch angegebenen Nuancen gelten für ihn.

In deze handleiding zullen we de variabele de naam tabselector geven.
In diesem Tutorial nennen wir die Variable tabselector.

Deze handleiding werd geschreven in het DocBook XML v4.3 formaat.
Kolophon Dieses Handbuch wurden im DocBook XML v4.3 Format verfasst.

Deze handleiding volledig beschrijft de SAAB-900,
Diese Anleitung vollständig beschrieben,

In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u Winnerwinner.
In diesem Handbuch wird erklärt, wie Winnerwinner.

Met deze handleiding zou u alle brieven ook op formele
Mit diesem Tutorial könntest du alle Briefe auch formell

De procedures moeten worden opgesteld zoals beschreven in deze handleiding zie hoofdstuk 5.
Die Verfahren müssen gemäß der Beschreibung in dieser Anleitung(siehe Kapitel 5) erstellt werden.

Deze Handleiding heeft betrekking op alle versies van de auto.
Dieses Handbuch deckt alle Versionen des Autos.