DIE HELI - vertaling in Duits

• Hubschrauber
• Helikopter
• Heli
• Vogel

Voorbeelden van het gebruik van Die heli in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er was tijd nodig om Bauer in die heli te krijgen.
Es war schwierig, Bauer in den Hubschrauber zu kriegen.

Ik wilde niet dat Jack echt die heli zou vliegen.
Ich hätte Jack Warden niemals den Hubschrauber fliegen lassen.

Oké, laten we die heli op het dak pakken.
Gut, holen wir uns diesen Hubschrauber auf dem Dach.

Maar de Majoor in die heli was een vrouw.
Der Major in diesem Hubschrauber war eine Frau. Aber ich werde Ihnen das sagen.

Jullie gaan nu die heli in.
Du steigst jetzt in diesen Heli.

Ik heb Sayid en Desmond in die heli gezet.
Ich hab Sayid und Desmond in diesen Hubschrauber gesetzt.

Ik moet snel die heli in.
Muss ich schnell in den Hubschrauber steigen.

Je had nooit alleen in die heli mogen zitten.
Du hättest nie in diesen Hubschrauber einsteigen dürfen.

Hoeveel mensen zaten er in die heli?
Wie viele waren in dem Hubschrauber?

Je hebt ze in die heli zien stappen?
In den Hubschrauber hast einsteigen sehen?

Er zijn goede lui die die heli nodig hebben.
Hier unten gibt es gute Leute, die diesen Hubschrauber brauchen.

Breng mij zo dicht mogelijk bij die heli en dan zien we wel verder.
Bringen sie mich so nahe wie möglich an diesen Helikopter ran, und dann müssen wir improvisieren.

Breng die heli's in de lucht.
Bringt mir diese Hubschrauber in die Luft.

Die heli ziet ons.
Dieser Cop Helo hat uns erwischt.

Wanneer komt die heli?
Wann kommt der Hubschrauber endlich?

Wanneer komt die heli?
Wann ist der Ersatzhubschrauber dort?

Zie je die heli?
Siehst du den Hubschrauber da links?

Heb je contact met die heli?
Haben Sie Kontakt zu dem Helikopter?

Moest die heli nou stuk of niet?
Wie war das, sollten wir den Heli crashen? Ja?

Wat zit er dan in die heli?
Was kommt überhaupt mit dem Hubschrauber?