DIE VENT DIE - vertaling in Duits

• der typ der
• der kerl der
• der mann der
• der typ den
• der kerl den
• dem typen der
• dem kerl der
• des typen der
• der Typ da

Voorbeelden van het gebruik van Die vent die in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die vent die steeds belt.
Der Kerl, der ständig hier anruft.

Die vent die je zag, hoe zag hij eruit?
Der Kerl, den Sie gesehen haben?

En die vent die zijn portefeuille naast haar liet liggen.
Mit Ausnahme des Typen, der seine Brieftasche bei der Leiche liegen lassen hat.

Die vent die je hebt opgepikt,
Der Typ, den Sie mitgenommen haben,

Hoe zit het met die vent die voor jullie werkt?
Was ist mit dem Kerl, der für Sie beide arbeitet?

Haal Monica's telefoon op bij die vent die haar vasthield.
Hol das Smartphone von dem Typen, der Monica eingesperrt hat.

Hé, jij bent die vent die dit meer heeft gemaakt.
Hey, du bist der Typ, der diesen See gemacht hat.

Zo heet die vent die ons het polymeer verkocht. O'Brien.
O'Brien. So heißt der Kerl, der uns das Polymer verkaufte.

Die vent die de beveiliging heeft aangehouden na de schietpartij.
Der Kerl, den die Security nach dem Schuss gefasst hat.

Die vent die je sloegt.
Der Typ, den du geschlagen hast.

Dat kwam door die vent die ging poepen.
Das war wegen des Typen, der kacken gegangen ist.

Of je kunt je geluk beproeven met die vent die je wilde vaporiseren.
Das oder Sie versuchen's mit dem Kerl, der Sie vaporisieren wollte.

Die vent die op me schoot.
Der Kerl, der auf mich schoss.

Die vent die mij terroriseert, is je vader?
Der Typ, der mich terrorisiert hat, das ist dein Vater?

Die vent die je net aankeek.
Der Kerl, den du angelächelt hast.

Die vent die je kent en wapens verkoopt. Hé.
Hey, du. Der Typ, den du kennst, der Waffen verkauft.

We hebben die blauwe hand nagetrokken van die vent die op Janis heeft geschoten.
Wir folgten dem Handabdruck des Typen, der auf Janis schoss.

Die vent die bij mij inbrak!
Der Kerl, der in mein Haus eingebrochen ist!

Daar staat die vent die me ontvoerd heeft.
Da ist Barradas. Der Typ, der mich gekidnappt hat.

Die vent die u achtervolgde.
Der Kerl, den Sie gejagt haben, hat'ne Pistole verloren.