DIPSAUS - vertaling in Duits

• Dip
• Salsa
• Sauce
• Dips

Voorbeelden van het gebruik van Dipsaus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, haal chips en dipsaus voor me.
Ja, besorg mir Chips und Dip.

Je bent me vergeten de dipsaus te geven!
Sie haben vergessen, mir den Dip mitzugeben!

Er zit spek in de dipsaus.
Da ist Speck oder sowas in dem Dip.

Wat? naast de dipsaus zet.- Iedereen weet
Gleich neben die Dips stellt.- Was?- Jeder weiß doch,

De dipsaus is op.
Bohnen-Dip ist alle.

Er zit bacon in de dipsaus. En nu zijn we zo dicht bij de bruiloft.
Und jetzt, so kurz vor der Hochzeit… In der Sauce ist Speck.

't Heet belgische Dipsaus.
Nennt sich belgisch Dippen.

Blijf en maak je beroemde dipsaus.
Bleib und rühre deinen berühmten Narrendip zusammen.

En nu vlak voor de bruiloft… Er zit spek in de dipsaus.
Und jetzt, so kurz vor der Hochzeit… In der Sauce ist Speck.

Hé. Breek de eieren voor een dipsaus.
He, schlag die Eier auf zum Dippen.

Waar blijft Lloyd met die dipsaus?
Wo ist Lloyd mit dem Brausepulver?

twee pannenkoeken met extra dipsaus.
zweimal Frühstückspfannkuchen… mit extra Soße zum Dippen.

Doe een tapdans en we hebben dipsaus!
Mach einen kleinen Stepptanz und wir haben Salza.

Ik ben de dipsaus vergeten.
Ich hab die Soße vergessen.

Verstop de dipsaus.
Versteckt die Mayonnaise.

zei hij, dipsaus en baardluizen.
sagte sie"Sauce und Bartläuse.

alles is verpakt in zachte rijstpapier en gegeten met dipsaus, het creëren van een geweldige smaak.
alles ist in weichem Reispapier gewickelt und mit Dip-Sauce gegessen, die Schaffung eines guten Geschmack.

traditioneel geserveerd met dipsaus op basis van sojasaus en kimchi.
gedämpft und traditionell mit Dip-Sauce auf Sojasauce und Kimchi serviert.

drie zelfstandige gewalst loempia met dipsaus, gemaakt soepen
drei selbstgerollte Frühlingsrolle mit Dipp, machten Suppen

Wil je het als dipsausje, of echt op de corndog?
Wollen Sie es als Dip oder wirklich auf dem Corndog?