DIVER - vertaling in Duits

• Diver
• Velatura

Voorbeelden van het gebruik van Diver in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

om na de succesvolle afronding van de duikcursus onder begeleiding van een Rescue Diver of een volwassen Advanced Open Water Diver te gaan duiken.
nach erfolgreichem Abschluss des Tauchkurses in Begleitung eines Rescue Divers oder eines volljährigen Advanced Open Water Divers Tauchen zu gehen.

Diversen- Discussie over de initiatiefadviezen.
Verschiedenes- Erörterung der Initiativstellungnahmen.

Diversen- Deelname van leden aan conferenties.
Verschiedenes- Künftige Konferenzen/Teilnahme von Mitgliedern.

Diversen- Initiatiefadviezen.
Verschiedenes‑ Initiativstellungnahme.

Diversen- mededeling van het Praesidium.
Sonstiges- Mitteilung des Präsidiums.

Diversen- bezoek drukkerijen/ Stuttgart- voorlichting Euronet-Diane/ Luxemburg- demonstratie informatica-apparatuur/ Luxemburg- voorlichtingsdag OPGCE/ Luxemburg.
Verschiedenes- Druckereibesichtigung/ Stuttgart- Information über Euronet Diane/ Luxemburg- Vorführung von EDV-Anlagen/ Luxemburg- EDV-Tagung Veröffentlichungsamt/ Luxemburg.

Diversen- sociaal beleid hfdst.
Verschiedenes- Sozialfonds Kap.

Diversen- Beslissingen van het Gerecht waartegen bij het Hof van Justitie hogere voorziening is ingesteld 1989-2009.
Verschiedenes- Mit Rechtsmitteln beim Gerichtshof angefochtene Entscheidungen des Gerichts 1989-2009.

Diversen- samenwerking hfdst. 97, 98 en 99.
Verschiedenes -Zusammenarbeit Kap. 97, 98, 99.

Diversen en slotbepalingen.
Sonstige und Schlußbestimmungen.

Diversen Box- de derde optie.
Sonstiges Box- die dritte Option.

Diversen- Meten, Gereedschappen, enz….
Sonstiges- Messgeräte, Werkzeuge, etc….

Diversen 1. heeft een batterijniveau indicator.
Verschiedenes 1. hat eine Batteriestandanzeige.

Diversen, dat ben ik.
Sonstiges, das bin ich.

Diversen Algemene technische samenwerking.
Verschiedenes Allgemeine technische Zusammenarbeit.

Diversen- Algemene ontwikkeling(1989- 2002)
Verschiedenes- Allgemeine Entwicklung(1989- 2002)

Diversen terugbetalingen aan de L id Staten, monetaire reserve, administratieve uitgaven.
Verschiedenes Erstattungen an die Mitgliedstaaten, Währungsreserve, Verwaltungsausgaben.

Diversen- Samenwerking 97, 98 en 99.
Verschiedenes Zusammenarbeit 97, 98, 99.

Diversen TOTAAL-GENERAAL.
Verschiedenes INSGESAMT.

Diversen technisch.
Verschiedenes technisches.