DOCUMENTAIRES - vertaling in Duits

• Dokumentarfilme
• Dokumentationen
• Dokus
• dokumentar
• Filme
• Dokumentarfilmen
• Dokumentarfilm
• Dokumentation

Voorbeelden van het gebruik van Documentaires in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je wint iemands vertrouwen, vooral bij documentaires, via je relatie.
Man gewinnt jemandes Vertrauen, vor allem beim Dokumentarfilmen, über die Beziehung.

Alle goede documentaires hebben die.
Alle guten Dokumentationen haben eine.

Hij maakte een aantal documentaires voor de televisie.
Er realisierte zahlreiche Dokumentarfilme für das Fernsehen.

Het is moeilijk. Je houdt niet van golf of whiskey of Eisenhower documentaires.
Oder Scotch oder Dokus über Eisenhower. Es ist schwer, du magst kein Golf.

Gaspara verbreedde z'n fiIminteresse van technische documentaires naar speelfilms.
Raspara erweiterte Obsians Interesse an Filmen, weg von den Dokumentarfilmen und hin zu Spielfilmen.

Dat is omdat ik alle films en documentaires over seriemoordenaars heb gezien.
Weil ich jeden Serienmörder-Film und Dokumentarfilm gesehen habe.

CBS zoekt onderwerpen voor documentaires.
CBS sucht Personen für eine Dokumentation.

Documentaires, korte films, dat soort dingen.
Dokumentationen, Kurzfilme, solche Sachen.

Vanaf 1948 begon hij documentaires te draaien.
Ab 1964 begann er, Dokumentarfilme zu drehen.

Ik moet meer documentaires kijken.
Ich muss mehr Dokus ansehen.

gevolgd door documentaires.
gefolgt von Dokumentarfilmen.

Ze waren beschrijvend en vaak gefilmd als documentaires.
Sie waren beschreibend und oft wie Dokumentationen gefilmt.

Als deel van zijn activiteiten heeft hij vier bekroonde documentaires geproduceerd.
Als Teil seiner Tätigkeit, hat er vier preisgekrönte Dokumentarfilme produziert.

Ik ken iemand die in hedge funds zit en in documentaires wil investeren.
Ein Hedgefonds-Kerl will Geld in Dokus stecken.

DeVito heeft er belang bij documentaires.
DeVito hat ein Interesse an Dokumentationen.

Op Texel maakte hij zijn eerste twee documentaires.
Auf Texel wurden seine ersten beiden Dokumentarfilme gedreht.

Het kanaal zendt documentaires over Rusland.
Die Kanalsendungen Dokumentationen über Russland.

Deze films zijn geen documentaires.
Es sind keine Dokumentarfilme.

Het Scientology Network accepteert inzendingen van films en documentaires.
Das Scientology Network akzeptiert Einsendung von Filmen und Dokumentationen.

Ze maakte documentaires.
Sie machte Dokumentarfilme.