DRIE BOEKEN - vertaling in Duits

• drei Bücher
• 3 Bücher
• drei Romanen
• drei Büchern

Voorbeelden van het gebruik van Drie boeken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je hebt die dag drie boeken gelezen.
Du hast drei Bücher gelesen.

We drukken drie boeken.
Wir haben drei Bücher im Druck.

waardoor de drie boeken op de tafel.
Putting die drei Bücher auf dem Tisch.

Behalve drie boeken.
Außer 3 Büchern.

Drie boeken. En ze willen jou.
Ein Vertrag über drei Bücher. Und sie wollen dich.

ze willen nog drie boeken.
jetzt winkt mir ein Vertrag über drei Bücher.

Sphaerica(Bolmeetkunde), in drie boeken.
Kugellehre(Sphaerica), in drei Bänden.

ik moet ook die drie boeken.
ich muss auch die drei Bücher.

Het verhaal van Earth Creation is vreemd vergelijkbaar in de drie boeken, maar de beschrijving van'terraforming' lijkt meer poëtisch in de Popol-Vuh
Die Erzählung von Earth Creation ist in den drei Büchern seltsam ähnlich, aber die Beschreibung von"Terraforming" erscheint im Popol-Vuh poetischer

wiskundige weten we uit slechts drie boeken. Ze heten A,
wissen wir aus gerade mal drei Büchern, sie heißen A,

Misschien verborg Torchia het geheim van de Negende Poort in drie boeken, en niet in één.
Vielleicht hat Torchia das Geheimnis der 9. Pforte in 3 Büchern versteckt und nicht in einem.

Het verhaal van Earth Creation is vreemd vergelijkbaar in de drie boeken, maar de beschrijving van'terraforming' lijkt nauwkeuriger
Die Erzählung von Earth Creation ist in den drei Büchern seltsam ähnlich, aber die Beschreibung von"Terraforming" scheint im Popol-Vuh genauer

Naast deze drie boeken illustreerde ze ook de boeken van andere auteurs:
Neben diesen drei Büchern illustrierte sie auch die Bücher anderer Autoren:

Daar schreef hij van 967 tot 968(later tot 973 voortgezet)"De Saksengeschiedenis van Widukind van Corvey in drie boeken"(Latijn: Widukindi monachi Corbeiensis rerum gestarum Saxonicarum libri tres),
Im Kloster schrieb er 967 bis 968(dann bis 973 fortgesetzt) Die Sachsengeschichte des Widukind von Corvey in drei Büchern(lateinisch: Widukindi monachi Corbeiensis rerum gestarum Saxonicarum libri tres),

Je derde boek was een roman, maar uhm.
Ihr drittes Buch war Ihr Durchbruchserfolg, aber, ähm.

Het is het derde boek van hem dat ik deze week heb gelezen.
Ich lese diese Woche das dritte Buch von ihm.

Het staat in m'n derde boek, Man dreiging voor de maatschappij.
Es steht in meinem dritten Buch,"Gefährliche Schwanzdenker in unserer Gesellschaft.

In 2013 verscheen zijn derde boek, een autobiografische raadgever met de titel Völlig losgelöst.
Erschien sein drittes Buch, ein autobiografischer Ratgeber mit dem Titel Völlig losgelöst.

In 2004 verscheen zijn derde boek genaamd Cut it Out.
Folgte sein drittes Buch Cut it out.

In het derde boek komt Boendale tot de geschiedenis van Brabant.
Im dritten Buch kommt Boendale zur Geschichte von Brabant.