DRIE VINGERS - vertaling in Duits

• drei Finger
• drei Zehen
• 3 Finger
• drei Fingern

Voorbeelden van het gebruik van Drie vingers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kijk Slappy had slechts drie vingers.
Denn Slappy hatte nur drei Finger.

Want Slappy had maar drie vingers.
Denn Slappy hatte nur drei Finger.

De man mist drie vingers.
Dem Mann fehlen drei Finger.

Hij heeft maar drie vingers.
Er hat nur drei Finger.

Kijk. Jij hebt drie vingers.
Schau. Du hast drei Finger.

Die hand had drie vingers.
Die letzte hatte drei Finger.

Mijn technieken… werken alleen met drie vingers.
Meine Technik funktioniert leider nur für Leude mit 3 Fingern.

In ieder geval de eerste drie vingers dragen klauwen.
Alle drei Finger der Hand tragen kräftige Krallen.

Het heeft drie vingers.
Es hat drei Finger an einer Hand.

Ja, en grote, drie vingers. Tien?
Zehn? -Ja. Und mach die voll, drei fingerbreit.

Die jongen zou ze nooit opgeven… Maar Korver knipte drie vingers af voordat de FBI aankwam.
Korver wollte ihm den vierten Finger abschneiden, als das FBI kam.

Ze braken bij mij 3 ribben, 'n sleutelbeen, drie vingers van m'n hand, en m'n netvlies kwam los door hun slagen.
Sie haben mir 3 Rippen gebrochen und das Schlüsselbein und 3 Finger. Sie schlugen auf mein Auge bis zur Netzhautablösung.

In dezelfde positie van de hand met drie vingers oefenen een lichte druk uit op het epigastrische gebied.
In der gleichen Position der Hand mit drei Fingern üben einen leichten Druck auf die Magengegend.

In deze situatie is het mogelijk druk twee keer met drie vingers op het scherm om terug te keren naar standaardformaten.
In dieser Situation ist es möglich zweimal mit drei Fingern auf den Bildschirm drücken um zu Standardgrößen zurückzukehren.

je hebt geen gevoel in de eerste drie vingers van je rechterhand.
du hast kein Gefühl in den ersten drei Fingern der rechten Hand.

Veeg met drie vingers naar links om iets ongedaan te maken, of met drie vingers naar rechts om iets te herstellen.
Streiche mit drei Fingern nach links, um etwas rückgängig zu machen, oder mit drei Fingern nach rechts, um etwas zu wiederholen.

De beker heeft een slanke bekerhandgreep die de hele beker met slechts twee of drie vingers vasthoudt.
Der Becher hat einen schlanken Bechergriff, der die gesamte Tasse mit nur zwei oder drei Fingern hält.

je hebt geen gevoel in de eerste drie vingers van je rechterhand.
du hast kein Gefuhl in den ersten drei Fingern der rechten Hand.

Je linkerbeen is gevoelloos en je hebt geen gevoel in de eerste drie vingers van je rechterhand.
Ersten drei Fingern der rechten Hand.- Was?- Dein linkes Bein ist taub.

U kunt drie vingers gebruiken om het actieve venster op het scherm te verplaatsen.
Mit dieser Geste können Sie das aktive Fenster auf Ihrem Bildschirm mit drei Fingern verschieben.