DRIES - vertaling in Duits

• Dries

Voorbeelden van het gebruik van Dries in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dries? Kom eens binnen,
Dries, komm mal rein,

Iedereen… die ik vertrouw heb ik naar je toe gestuurd Dries.
Ich habe schon alle, denen ich vertraue, an Sie verwiesen, Dries.

Het is voor één broek van Dries van Noten met zijden brokaat.
Also, ein Paar von Dries Van Notens Seidenbrokate Hosen… sehr süß.

Bij de Oude haven kan Dries hem doodschieten.
Schack erreicht die drei, Ernst kann ihn erschießen.

Saille is een Belgische blackmetalband die werd opgericht in 2009 door Dries Gaerdelen.
Saille ist eine belgische Black-Metal-Band, die 2009 von Dries Gaerdelen gegründet wurde.

Dries Verhoeven maakt installaties
Dries Verhoevens Installationen,

Hij hoort graag dat je hem Dries noemt… alsof jullie goede vrienden zijn.
Er mag es, wenn du ihn Dries nennst, dann denkt er, ihr seid Freunde. Na komm.

Dries Verhoeven(Oosterhout, 26 februari 1976)
Dries Verhoeven(geboren am 26. Februar 1976 in Oosterhout)

Deze zijn: Bremt, Dries, Edixvelde, Laar, Maal, Pijpenbeek,
Nieuwerkerken besteht aus den Siedlungsbereichen Bremt, Dries, Edixvelde, Laar,

In eerste instantie zou het bij een eenmalig project van Dries Gaerdelen(keyboards) blijven.
Saille entstand als einmaliges Projekt von Dries Gaerdelen Keyboard.

Dirk Dries David Damiaan burggraaf Frimout(Poperinge, 21 maart 1941)
Dirk Dries David Damiaan, Vicomte Frimout(* 21. März 1941 in Poperinge,

Hij vindt het leuk als je hem Dries noemt. Dan voelt hij zich
Er mag es, wenn du ihn Dries nennst, dann denkt er,

Dan voelt hij zich als je vriend. Hij vindt het leuk als je hem Dries noemt.
Er mag es, wenn du ihn Dries nennst, dann denkt er, ihr seid Freunde.

Hij vindt het leuk als je hem Dries noemt omdat hij dan 't gevoel heeft dat jullie maatjes zijn.
Er mag es, wenn du ihn Dries nennst, dann denkt er, ihr seid Freunde.

En we zijn zo weer bij jullie terug na een woord van"Jimmy Dries" de karpet jongen.
Und wir sind gleich wieder da, nach ein paar Worten von Jimmy Dries, dem Teppichmann.

Dries Mertens(Leuven, 6 mei 1987)
Dries Mertens(* 6. Mai 1987 in Löwen)

Hij werkt bij projecten samen met andere omgevings- en landschapskunstenaars, zoals Gerard Höweler, Dries Wiecherink en Ger Zijlstra.
Er arbeitet bei seinen Projekten auch mit den Künstlern Gerard Höweler, Dries Wiecherink und Ger Zijlstra zusammen.

Philippe Gilbert, Dries Devenyns, Tony Martin en Thomas Voeckler.
Tony Martin und Dries Devenyns gehörten.

Na de verwoesting van Tienen in 1635 wordt de Dries definitief het nieuwe centrum van de stad.
Nach der Zerstörung der Schierschnitzer Pfarrkirche im Jahr 1635 wurde die Dreifaltigkeitskirche neue Pfarrkirche.

Lisa Dumon en Dries Verscheure, beiden tattoo artists,
Lisa Dumon und Dries Verscheure, beide Tattoo-Artisten,