Voorbeelden van het gebruik van Droomden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Van jou droomden de stervenden in de woestijn.
En aangezien wij hetzelfde droomden… denk ik dat jij evenveel om hem geeft.
Und da wir denselben Traum hatten, nehme ich an, dass Stefan dir genauso wichtig ist.Mijn ouders droomden er altijd van dat ik rekken zou gaan vullen.
Es war der Traum meiner Eltern, dass ich Regale auffülle.We droomden van een ranch in de bergen.
Misschien droomden we allebei en was het zo slecht nog niet?
Ze droomden ervan macht op te bouwen…
Ihr Traum war es, Macht aufzubauen,Alles waar we van droomden, en het gebeurt allemaal hier!
Von dem wir alle geträumt haben! Und all das geschieht gleich hier!Denk je dat ze alles zal zijn waarvan we droomden?
Denkst du sie wird so sein wie wir es geträumt haben?Luister… ik ben de vrouw waarvan jullie allemaal droomden.
Ich bin für euch alle die Traumfrau.omdat wij het niet droomden.
das zu verstehen, da wir es nicht geträumt haben.Luister… ik ben de vrouw waarvan jullie allemaal droomden.
Hör auf damit! Ich bin die Frau, von der ihr alle immer geträumt habt.Maar we droomden ervan.
Aber wir wagten zu träumen.Het is fantastisch. Precies zoals we droomden.
Genauso, wie wir es uns erträumt haben. Alles ist super.maar jij en ik die hiervan droomden.
Nur du und ich…- davon träumten wir.Dat was 'n droom die wij samen een tijdje droomden.
Das ist nur ein Traum, den wir für ein Weilchen zusammen geträumt haben.Luister… ik ben de vrouw waarvan jullie allemaal droomden.
We wisten genoeg om te weten dat ze droomden… 'We…- Oké.
Ok."Wir… Wir kennen ihren Traum; genug zu wissen, dass sie geträumt haben.De slachtoffers zeggen dat ze droomden.
Die Opfer gaben immer an, sie hätten geträumt.Gunpei van dit moment droomden.
Gunpei und ich von diesem Moment geträumt hatten.Alles waarvan we droomden zit in die tank.
