DUOTRAV - vertaling in Duits

• DUOTRAV

Voorbeelden van het gebruik van Duotrav in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mogelijk ziet u na het indruppelen van DuoTrav een tijdje wazig.
Kurz nach dem Eintropfen von DuoTrav werden Sie möglicherweise leicht verschwommen sehen.

In klinisch onderzoek bij 721 patiënten werd DuoTrav eenmaal daags toegediend.
In klinischen Studien mit 721 Patienten wurde DuoTrav einmal täglich angewendet.

DuoTrav verlaagt de intraoculaire druk
Indem DuoTrav den Augeninnendruck senkt,

systemische bijwerkingen met betrekking tot DuoTrav gerapporteerd.
systemischen Nebenwirkungen auf, die auf DuoTrav zurückzuführen waren.

DuoTrav oogdruppels worden gebruikt voor de behandeling van verhoogde druk in het oog.
DuoTrav Augentropfen sind zur Behandlung eines erhöhten Drucks im Auge bestimmt.

Aanvullende bijwerkingen van postmarketing ervaring met DuoTrav waarvan de frequentie onbekend is, zijn.
Weitere Nebenwirkungen, die seit der Markteinführung von DuoTrav bekannt wurden und deren Häufigkeit unbekannt ist.

DuoTrav kan de kleur van uw iris(het gekleurde gedeelte van uw oog) veranderen.
DuoTrav kann die Farbe Ihrer Iris(der farbige Teil Ihres Auges) verändern.

Aangezien DuoTrav benzalkoniumchloride bevat,
Da DouTrav Benzalkoniumchlorid enthält,

Krijgt u een ander geneesmiddel voorgeschreven, vertel dan uw arts dat u ook DuoTrav gebruikt.
Bitte informieren Sie daher Ihren Arzt darüber, dass Sie DuoTrav verwenden, wenn Sie andere Arzneimittel bekommen sollen.

DuoTrav oogdruppels worden gebruikt voor de behandeling van verhoogde druk in het oog bij volwassenen, inclusief ouderen.
DuoTrav Augentropfen sind zur Behandlung eines erhöhten Drucks im Auge von erwachsenen einschließlich älteren Patienten bestimmt.

Aanvullende bijwerkingen die voor één van de bestanddelen werden vastgesteld en die mogelijk kunnen voorkomen met DuoTrav.
Weitere Nebenwirkungen, die bei einer der Komponenten beobachtet wurden und potenziell bei DuoTrav auftreten können.

De veiligheid en werkzaamheid van DuoTrav bij kinderen en jongeren onder de 18 jaar zijn niet vastgesteld.
Die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit von DuoTrav sind bei Kindern und Heranwachsenden unter 18 Jahren nicht untersucht worden.

De klinische ontwikkeling van DuoTrav omvatte zowel patiënten die niet werden behandeld alsook patiënten die wel werden behandeld.
Die klinische Entwicklung von DuoTrav umfasste Patienten mit und ohne vorausgegangene Therapie.

Als u meer DuoTrav heeft gebruikt
Wenn Sie zuviel DuoTrav angewendet haben,

DuoTrav bevat twee werkzame stoffen,
DuoTrav enthält zwei Wirkstoffe:

Krijgt u een andere behandeling voorgeschreven, vertel dan uw arts dat u DuoTrav gebruikt. als u een staaroperatie heeft gehad.
Bitte informieren Sie daher Ihren Arzt darüber, dass Sie DuoTrav verwenden, wenn Sie andere Arzneimittel bekommen sollen.

DuoTrav is een combinatie van travoprost
DuoTrav ist eine Kombination von Travoprost

DuoTrav is een vloeistof(een heldere en kleurloze oplossing)
DuoTrav ist eine Flüssigkeit(eine klare farblose Lösung)

bij patiënten met een actieve ontsteking in het oog kan DuoTrav met voorzichtigheid worden gebruikt.
bei bestehender intraokulärer Entzündung kann DuoTrav mit Vorsicht angewendet werden.

DuoTrav bevat benzalkoniumchloride,
DuoTrav enthält Benzalkoniumchlorid,