DURGA - vertaling in Duits

• Durga

Voorbeelden van het gebruik van Durga in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar het is ook een andere naam voor Durga, de Moeder.
Es ist aber auch ein anderes Wort für Durga".

Vooral bij het meerdaagse festival Durga Puja, dat vooral in Bengalen enthousiast gevierd wordt,
Besonders zum mehrtägigen Herbstfest, der Durga Puja, das besonders Gläubige in Bengalen enthusiastisch feiern,

We hadden hem door de deur kunnen laten gaan toen hij nog leefde, als Durga had laten weten
Dass er im Sterben lag. wenn Durga uns gewarnt hätte,

Durga, schitterend, versierd,
Durga, prächtig, verziert,

Tijdens de vijftien dagen durende festiviteiten wordt de godin Durga vereerd; zij is het symbool van macht,
Während den fünfzehn Tage dauernden Feierlichkeiten wird die Göttin Durga verehrt; sie ist ein Symbol von Macht,

Omdat de godin Durga wordt aanbeden als symbool van macht en vernietiger van het
Da die Göttin Durga als Machtsymbol und Symbol der Bekämpfung des Bösen angebetet wird,

Durga Mata feminized is een lonende
Die feminisierte Durga Mata ist eine lohnende

Kali Shakti, of Durga Shakti.
die der Kraft Shakti, Durga Shakti.

Durga Mata is een van de exclusieve designs in onze nieuwe collectie T-shirts geproduceerd in samenwerking met de fashiongoeroes van Plazmalab.
Durga Mata ist eines der exklusiven Designs unserer neuen T-Shirt- Kollektion, die wir in Zusammenarbeit mit den„Klamotten-Gurus“ von Plazmalab produziert haben.

niet alleen Durga.
nicht nur Durga.

Durga is ook vereerd
Durga wird auch

Navratri vieringen in verschillende delen van India In West-Bengalen, het neemt de vorm van Durga Puja, een gelegenheid om te vieren de triomf van goed over kwaad.
Navratri Feiern in den verschiedenen Teilen von Indien In Westbengal nimmt es die Gestalt von Durga Puja, eine Gelegenheit an, um den Triumph des guten ÜberÃ1⁄4bels zu feiern.

Tweet Volledige grootte bekijken Het woord'Durga' in Sanskriet betekent'de ontoegankelijke' of de'onoverwinbare'- in het Hindoeà ̄sme beschermt de godin Durga haar aanhangers tegen al het kwaad in de wereld,
In Sanskrit bedeutet das Wort"Durga""die Unnahbare" oder"die Unbesiegbare"- im Hinduismus glaubt man, daß die Göttin Durga ihre Anhänger vor allen Übeln der Welt schützt,

En jullie vereren Durga en al die Godinnen om hen te danken
Ihr verehrt Durga und all diese Göttinnen um ihnen zu danken,

vernietigende aspect van Durga die gezien wordt
zerstörerische Seite von Durga, die als Shivas weibliche Vorläuferin

Je kent het gezegde'goede dingen komen in een kleine verpakking', Durga Mata II CBD maakt deze gevleugelde woorden echt waar- de toppen van deze kleine plant zijn keihard,
Du kennst das Sprichwort"Gute Dinge kommen in kleinen Paketen" und Durga Mata II CBD wird diesem geflügelten Wort wirklich gerecht- die Knospen dieser kleinen Pflanze sind steinhart,

Durga is een van de prominentste
Durga ist eine der bekanntesten

Durga Deluxe kamers zijn netjes
Weniger Zimmerausstattung Durga Deluxe Zimmer sind ordentlich

Durga viel ze aan met Vulcaanse jiujitsu.
Durga hat sie mit vulkanischem Jiu Jitsu fertiggemacht.

Durga, Mariner, Warren,
Durga, Mariner, Warren,