Voorbeelden van het gebruik van Dynamiet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niemand heeft dynamiet in huis.
Kein Mensch hat Dynamit im Haus.Heb jij een staaf dynamiet in je zak?
Ist das'ne Stange Dynamit in deiner Tasche?Had je genoeg dynamiet, Butch?
Du hast genug Dynamit genommen, Butch?Bart, heb je dynamiet op je kamer?
Bart, hast du Dynamit in deinem Raum?Ja! Waarom zou die kerel dynamiet in de Batmobile plaatsen, Robin?
Warum sollte ein Verwalter Dynamit im Batmobil platzieren, Robin? Jawohl!Was dat genoeg dynamiet, Butch?
War das auch genug Dynamit, Butch?We hebben dynamiet nodig, kolonel.
Wir brauchen Dynamit, Colonel.Crowder gooit dynamiet.
Crowder wirft jetzt mit Dynamit.Dynamiet! Ik hoop dat we genoeg dynamiet hebben.
Dynamit! Ich hoffe nur, wir haben genug Dynamit.Het leven is dynamiet-Wat?
Das Leben ist wie Dynamit.Mijnwerkers hebben dynamiet.
Bergarbeiter haben Dynamit.Twee kogels door z'n kop, dynamiet in z'n reet.
Zwei in den Kopf, Dynamit in den Hintern.Ze hebben dynamiet.
Sie haben Dynamit.Ze hadden 100 pond dynamiet bij zich.
Sie hatten 100 Pfund Dynamit bei sich.En dan 100 staven dynamiet.
Wir holen 100 Stäbe Dynamit.Daarom plaatsen we hier dynamiet.
Deswegen platzieren wir das Dynamit auch hier hin.Nemo en de politieagent willen ons met het dynamiet naaien.
Nemo und der Scheiß-Bulle wollen uns wegen des Sprengstoffs ficken.Explosieven dynamiet.
SPRENGSTOFF DYNAMIT.Hé, ze hebben dynamiet.
He, sie haben Dynamit-.Nou ja… explosieven, dynamiet, buskruit, onstekingen,
Na ja… Dynamit-Zündkapseln, Dynamit-Zünder, Schwarzpulver für Vorderlader,
