EAT - vertaling in Duits

• Eat
• essen

Voorbeelden van het gebruik van Eat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Om op te slaan kunnen korte pauzes thuis x eat, omdat er elke twee stappen is een Carrefour,
Speichern könnte kurze Pausen zu Hause x Essen, weil es alle zwei Schritte ist im Allgemeinen ein Carrefour,

het spreekwoord zegt, Eat Hot Tofu,
das Sprichwort sagt, essen Hot Tofu,

waarop de woorden'Eat Me' werden mooi gemarkeerd krenten.
auf dem die Worte"EAT ME" waren sehr schön markiert in Johannisbeeren.

Yankovic' eerste album kwam uit in 1983 bij Scotti Bros. In 1984 haalde zijn lied Eat It, een parodie op Michael Jacksons Beat It,
Bereits 1984 hatte Weird Al Yankovic mit Eat It eine Parodie auf Beat it veröffentlicht,

De luchtvaartmaatschappij EAT heeft een beroep tot nietigverklaring van deze beslissing ingesteld.
EAT hat gegen diese Entscheidung Klage erhoben.

van 9u tot 13u bij EAT Luiz Carlos Ripper,
von 9 bis 13 Uhr bei EAT Luiz Carlos Ripper,

European Air Transport(EAT) is een luchtvaartmaatschappij die deel uitmaakt van de DHL-groep.
European Air Transport(EAT) ist eine Fluggesellschaft, die zur DHL-Gruppe gehört und Frachtflüge durchführt, die auf dem Flughafen Brüssel-Zaventem starten, landen und zwischenlanden.

De populariteit van reclame kan wezenlijke gevolgen voor de ontwikkelingen in de reclame-uitgaven hebben" EAT- International Advertising Expenditure.
Die Beliebtheit der Werbung kann sich entscheidend auf die Trends bei den Werbeaufwendungen auswirken" EAT International Advertising Expenditure.

Uit de beschikbare statistieken trok de EAT in haar antwoord van maart 1982 de conclusie
Aus den verfügbaren Statistiken folgerte die EAT in ihrer Antwort vom März 1982,

Een rapport van de European Advertising Tripartite(EAT) stelt dat„ de televisiesector in de komende jaren ongetwijfeld de belangrijkste motor voor de toenemende reclame uitgaven in Europa zal zijn" International Advertising Expendi ture Trends and Forecasts to 1992 december 1988.
In einem Bericht der„European Advertising Tripartite"(EAT) wird dazu ausgeführt:„Der Sektor Fernsehen… wird unzweifelhaft der Hauptmotor des Aufschwungs bei den Werbeaufwendungen in Europa in den nächsten Jahren sein" International Advertising Expenditure Trends and Forecasts to 1992- Dezember 1988.

In een enquête bij de European Advertising Tripartite(EAT)(3) over de invoering van satelliettelevisie vroeg de Raad van Europa of de EAT van mening is
In einem Fragebogen an die European Advertising Tripartite(EAT)(3) über die Einführung des Satellitenfernsehens fragte der Europarat, ob die EAT der Meinung sei,

Eat It. We zijn geen band.
Wir sind keine Band.- Eat It.

Zie het als je Eat Prey Love.
Betrachte es als dein"Eat Pray Love".

Toen las ik Eat that frog.
Dann las ich das Buch Iss den Frosch.

Alsjeblieft, één exemplaar van'Eat, Pray Love.
Los geht's. Eine Version von"Eat Pray Love.

Je kunt 't altijd nog doen als in Eat Pray Love.
Du könntest noch einen auf Eat Pray Love machen.

Eat the Heat is het achtste studioalbum van de Duitse heavymetalband Accept.
Eat the Heat ist das achte Studioalbum der deutschen Heavy-Metal-Band Accept.

Ik zat in een spirituele reis zoals'Eat, Pray, Love.
Ich war auf einer spirituellen Reise, wie in"Eat, Pray, Love.

Ik ben bezig geweest met die Eat, Pray, Love-reis voor je.
Ich habe an diesem Eat, Pray, Lovetrip für dich gearbeitet.

Ik heb aan die Eat, Pray, Love-reis voor je gewerkt.
Ich habe an diesem Eat, Pray, Lovetrip für dich gearbeitet.