EDWARD - vertaling in Duits

• Edward
• Eduard
• Edwards

Voorbeelden van het gebruik van Edward in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Edward wordt steeds harder,
Edwards Herz erkaltet weiter,

Wezen schotse heren koning edward i.
Beauftragten die schottischen lords könig eduard i.

Ga terug naar mijn dochter, Edward.
Kehrt zu meiner Tochter zurück, Edward.

Edward, waarom aarzel je?
Edward, wieso zögerst du?

Edward en z'n legers behaalden een grote zege.
Edwards Armee feierte einen großen Sieg.

Ze zal hem dit niet vergeven, Edward.
Das wird sie ihm nie verzeihen, Edward.

Ik ben Edward niet.
Ich bin nicht Eduard.

Komt Edward naar het noorden?
Edward zieht bereits gen Norden?

Het conflict tussen Edward en Sigtryggr staat daar los van.
Edwards und Sigtryggrs Streit ist etwas anderes.

En dit… Dit is Edward Toubeau.
Das ist Edward Toubeau. Und das.

Hij heette Edward Jordan.
Er hieß Eduard Jordan.

Edward, denk ik.
Edward, glaube ich.

De dochter van Edward IV.
Die Tochter Edwards IV.

Loop maar naar de hel, Edward.
Schmor in der Hölle… Edward.

Maanden later hoorden we dat Edward Jordan zwaar depressief was.
Wir fanden Monate später heraus, dass Eduard Jordan schwer depressiv war.

Edward was gedwongen te vluchten.
Edward musste fliehen.

Ik wil beginnen met 'n favoriete passage van Edward uit de King James bijbel.
Ich beginne mit einer Lieblingsstelle Edwards aus der King-James-Bibel.

Kenny, voor zijn Edward James Olmoskostuum!
Kenny, für sein Edward James Olmos-Kostüm!

Ik weet nog niet of ik hem Henry of Edward ga noemen.
Ich schwanke noch, ob ich ihn Heinrich oder Eduard nenne.

Edward is Alfred.
Edward ist Alfred.