EEN DOSERING VAN - vertaling in Duits

• eine Dosis von
• einer Dosis von
• Dosen von
• Dosierungen von
• Dosis von
• einer Tagesdosis von

Voorbeelden van het gebruik van Een dosering van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een dosering van 5 ml per 5 liter(1ml/Liter)
Eine Dosis von 5 ml pro 5 Liter(1ml/Liter)

Adipex Retard wordt gewoonlijk ingenomen in een dosering van 37,5 mg per dag(één capsule);
Adipex Retard erfolgt in der Regel in einer Dosis von 37,5 mg täglich(eine Kapsel);

Ook met ascariasis, kunt u een dosering van 5 mg per 1 kg gewicht toepassen
Auch bei Ascariasis können Sie eine Dosis von 5 mg pro 1 kg Gewicht anwenden

Het middel werd toegediend via het drinkwater in een dosering van 25 mg/kg lichaamsgewicht gedurende drie opeenvolgende dagen.
Das Arzneimittel wurde zusammen mit dem Trinkwasser an drei aufeinander folgenden Tagen in einer Dosis von 25 mg/kg Körpergewicht verabreicht.

Om driemaal daags een dosering van een kwart glas in 2 uur voorafgaand aan het eten te gebruiken.
Dreimal pro Tag eine Dosis von einem Viertel Glas in 2 Stunden vor dem Essen zu verwenden.

een intraveneuze infusie op dag 1 in een dosering van 50 mg/m2/dag en na de dosering topotecan.
intravenöse Infusion in einer Dosis von 50 mg/m2/Tag am Tag 1 nach der Topotecan-Dosis verabreicht.

Voor mannen een dosering van een dag rond 50 mg wordt aanbevolen,
Bei den Männern eine Dosis von etwa einem Tag 50mg wird empfohlen,

Patiënten worden meestal gericht om te beginnen met een dosering van 0,6 mg per dag.
Patienten werden normalerweise mit einer Dosis von 0,6 mg pro Tag gerichtet zu beginnen.

In het geval van therapie van bergziekte, neem een dosering van 500-1000 mg per dag,
Im Falle der Behandlung von Bergkrankheit nehmen Sie eine Dosis von 500-1000 mg pro Tag,

Bravecto kauwtabletten dienen toegediend te worden volgens onderstaande tabel overeenkomstig een dosering van 25-56 mg fluralaner/kg lichaamsgewicht binnen een gewichtsklasse.
Bravecto Kautabletten sollten nach der folgenden Tabelle verabreicht werden entsprechend einer Dosis von 25-56 mg Fluralaner/kg Körpergewicht innerhalb einer Gewichtsspanne.

Bij sommige patiënten met onvoldoende symptoomverlichting kan een verhoogde dosering van 200 mg tweemaal daags de werkzaamheid verhogen.
Bei einigen Patienten mit unzureichender Wirksamkeit kann eine Dosis von 200 mg zweimal täglich die Wirkung steigern.

polyosteoartrose nodig isintramusculaire injectie doen in een dosering van 1 ml eenmaal daags.
Polyosteoarthrose notwendig istintramuskuläre Injektion in einer Dosis von 1 ml einmal täglich.

Wanneer een injectieflacon wordt bereid met 1 ml oplosmiddel krijgt u een dosering van 250 microgram.
Wenn das Pulver in einer Durchstechflasche in 1 ml Lösungsmittel aufgelöst(rekonstituiert) wird, erhält man eine Dosis von 250 Mikrogramm.

De uitzondering hierop was de tumor in de preputiumklieren die optrad bij een dosering van 110mg/ kg bij muizen.
Eine Ausnahme waren die Tumore des Vorhautdrüsengewebes, die bei Mäusen bei einer Dosis von 110 mg/kg auftraten.

is een dosering van 15 mg voldoende.
ist eine Dosis von 15 mg ausreichend.

van 10 mg en wordt gebruikt in een dosering van eenmaal daags één tablet.
10-mg- Tabletten erhältlich und wird in einer Dosis von einer Tablette täglich eingenommen.

wordt tweemaal daags een dosering van 50 mg voorgeschreven.
wird zweimal täglich eine Dosis von 50 mg verordnet.

De behandeling met eltrombopag moet gestart worden met een dosering van eenmaal daags 50 mg.
Die Behandlung mit Eltrombopag sollte mit einer Dosis von 50 mg einmal täglich eingeleitet werden.

dient een dosering van 25 mg te worden overwogen.
die Sildenafil-Clearance vermindert ist, sollte eine Dosis von 25 mg erwogen werden.

Voor patiënten die overschakelen van metformine in monotherapie op Glubrava kan het nodig zijn pioglitazon geleidelijk aan in te voeren tot een dosering van 30 mg per dag is bereikt.
Patienten, die von Metformin allein auf Glubrava umstellen, müssen Pioglitazon möglicherweise langsam einführen, bis eine Dosis von 30 mg pro Tag erreicht ist.