EEN MAC - vertaling in Duits

• Mac

Voorbeelden van het gebruik van Een mac in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Time Machine is een Mac OS X-hulpprogramma dat beschikbaar is vanaf versie 10.5 en later.
Time Machine ist ein Mac OS X-Dienstprogramm, das ab Version 10.5 verfügbar ist.

Voor synchronisatie met een Mac of pc is het volgende vereist.
Synchronisierung mit einem Mac oder einem PC erfordert.

Hebt u een Mac in openbare plaats?
Haben Sie einen Mac im öffentlichen Raum?

Nu kan iedereen een Mac USB bootable schijf maken voor dagelijks gebruik.
Jetzt kann jeder ein bootfähiges Laufwerk für Mac für den Alltagseinsatz erstellen.

Stap 2- Als u op een Mac, foto's applicatie automatisch gestart.
Schritt 2- Wenn Sie auf einem Mac, die Fotos Anwendung automatisch starten.

Als u een Mac, drukt u op Command + Een plaats.
Wenn Sie einen Mac, drücken Sie auf Befehl+ A statt.

Ik heb een Mac, kan ik gebruik maken van uw dienst?
Ich habe einen Mac, kann ich Ihren Dienst?

Iedereen die het gebruikt een Mac heeft deze spinnen wachtcursor in actie gezien.
Jeder, der verwendet wird, einen Mac hat diesen Spinnwartecursor in Aktion gesehen.

Beweeg de cursor op een Mac of op iCloud.
Bewegen Sie auf einem Mac oder online unter iCloud.

Gebruikt u Skype op een Mac of een Windows-computer?
Sind Sie mit Skype auf einem Mac oder einem Windows-Computer?

Als u een Mac met niet-verwijderbare batterij;
Wenn Sie einen Mac mit nicht auswechselbaren Akku;

Als je een Mac gebruikt, moet je een Ctrl voeren + Klik.
Wenn Sie einen Mac verwenden, Sie werden eine Ctrl ausführen müssen+ Klicken.

Beeldschermconfiguraties die u met een Mac Pro(eind 2013) kunt gebruiken.
Monitorkonfigurationen, die Sie mit Ihrem Mac Pro(Ende 2013) verwenden können.

Op een Mac of Windows-computer, gaat u naar iCloud.
Gehen Sie auf einem Mac oder Windows-Computer zu iCloud.

Een Mac met Keynote voor Mac 6.1 of hoger.
Einen Mac mit Keynote für Mac 6.1 oder neuer.

Overweeg je een Mac voor je studie?
Interesse an einem Mac für die Uni?

Oplossing van communicatie tussen een Mac OS X
Überwindung von Kommunikationsbarrieren zwischen einem Mac OS X

Hoeveel kost een Mac en waarom is het duurder
Was kostet ein Mac und warum ist er teurer

Wat maakt een Mac een Mac?.
Was macht den Mac zum Mac?.

Ik ben een mac en pc-gebruiker.
Ich bin ein Mac und PC-Anwender.