UN MAC - vertaling in Nederlands

• een mac
• een mac-computer

Voorbeelden van het gebruik van Un mac in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para compartir contenido desde un Mac, tienes que usar una solución de transmisión de otro fabricante.
Als je wilt delen vanaf een Mac-computer, moet je een oplossing voor streaming van derden gebruiken.

Por tanto, si alguna vez necesitas ayuda para comprar un Mac nuevo o utilizar el tuyo,
Dus als je wat hulp nodig hebt bij de aanschaf van een nieuwe Mac of bij het gebruik van je huidige,

Por ejemplo, los proyectos Xcode en un Mac contienen un archivo terminado en.
Als voorbeeld, Xcode projecten op de Mac bevatten een bestand dat eindigt op.

New Después de utilizar un Mac para formatear un disco duro USB,
Na het gebruik van een Mac om een USB-harde schijf te formatteren,

Más temprano, no fue posible ya que los usuarios sólo podían compartir archivos desde un Mac a otro Mac, pero no con otros dispositivos iOS.
Vroeger, het was niet mogelijk omdat gebruikers alleen bestanden van de ene Mac kon delen met de andere Mac, maar niet met andere iOS-apparaten.

Si usted es dueño de un Mac Intel, también se puede utilizar Boot Camp de Apple,
Als u eigenaar bent van een Intel Mac, kunt u ook gebruik maken van Apple's Boot Camp,

No necesita o quiere una licencia de Windows(o para comprar un Mac) sólo para autenticar a un reproductor de audio.
Ik hoef niet of wilt u een Windows-licentie(of om een Mac te kopen) alleen maar om een audio-speler verifiëren.

Q:¿Este trabajo sobre un mac, paralelos, o máquinas virtuales?
Q: Zal dit werk aangaande MAC, Parallellen, of Virtuele Machines?

Conexión de una pantalla HDMI adicional a un Mac® o PC equipado con tecnología USB 3.0 con capacidad de reproducción de vídeo a 1080 p.
Sluit een extra HDMI-scherm aan op uw Mac® of pc met USB 3.0 technologie dat geschikt is voor het afspelen van video met 1080p.

Es un programa gratuito que se instala en un Mac o PC y puede llamar gratis a cualquier parte del mundo.
Het is een gratis programma dat je downloadt op je Mac of je pc, en je kan gratis bellen overal ter wereld.

Si tengo un Mac OS más antiguo(10.4
En als ik een oudere Mac OS(10.4 of ouder) heb,

Si está usando un Mac, por favor visite el Página PHOTORECOVERY® Mac for the Mac OS version of this software. **.
Als u gebruik maakt van een Mac, kunt u terecht op de PHOTORECOVERY® Mac pagina for the Mac OS version of this software.**.

Resulta que cada vez que sincronizamos un dispositivo iOS con un PC Windows o un Mac, el programa genera una copia de seguridad de todos los datos que se han sincronizado.
Elke keer als we een iOS-apparaat synchroniseren met een Windows PC of Mac, genereert het programma een back-up van alle gegevens die werden gesynchroniseerd.

Compra un Mac nuevo con Pages, Keynote y Numbers preinstalados,
Bij aankoop van een nieuwe Mac bij de Apple Online Store kun je Pages,

Si tengo un Mac OS más antiguo(10.4
En als ik een oudere Mac OS(10.4 of ouder) heb,

Este sistema fue lo que ayudó a que un Mac un Mac, pero era incompatible con Windows.
Dit systeem was wat heeft geholpen om een Mac een Mac, maar was niet compatibel met Windows.

estar loco para comprar un Mac, pero en esa locura vemos genialidad”.
je gek moet zijn om een Mac te kopen, maar in die gekte zien we geniaal.".

IVigilo Smartcam para OS X convierte un Mac en un sistema de cámara de seguridad- Naboo(comunicado de prensa).
Maak van je Mac een camera beveiligingssysteem met iVigilo Smartcam voor OS X- Naboo(persbericht).

Un Mac no es implícitamente más seguro, excepto por la escasez de amenazas en comparación con las de Windows”.
Er is niets impliciet veiliger aan een Mac, behalve de zeldzaamheid van bedreigingen in vergelijking met Windows.”.

estar loco para comprar un Mac, pero en ese loco nosotros vemos un genio.».
je gek moet zijn om een Mac te kopen, maar in die gekte zien we geniaal.".