Voorbeelden van het gebruik van Eileider in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het duurt een paar dagen voor de bevruchte eicel de eileider door is… en de baarmoeder bereikt.
Es dauert ein paar Tage, in daarna het ei reist de eileider naar de baarmoeder.
dann wandert Linker en rechter eierstok… eileiders, baarmoeder, allemaal verwijderd.
De eileiders zijn afgeplat
Der Eierstock ist hantelförmig,Ik zou de eileiders afbinden. Echt?
Ich würde ihr auch die Eileiter zubinden.- Im Ernst?De eileiders zijn onomkeerbaar beschadigd.
Die Eileiter sind bereits dauerhaft beschädigt.Efficiënt, risicoloos. We kopen onze eileiders in het buitenland en bewerken ze hier.
De eileiders van deze vrouw zijn niet afgebonden geweest. Hoe dan?
Wie? Die Eileiter dieser Frau wurden nicht berührt?Ontsteking van de eileiders door ontsteking van 't bekken.
Eine Entzündung der Eileiter durch eine Beckenentzündung.Beide eileiders zaten verstopt.
Beide Eileiter sind im hinteren Bereich verschlossen.De eileiders zijn voorgoed beschadigd.
Die Eileiter sind bereits dauerhaft beschädigt.De eileiders zijn al onherstelbaar beschadigd.
Die Eileiter sind bereits dauerhaft beschädigt.De eileiders zijn al permanent beschadigd.
Die Eileiter sind bereits dauerhaft beschädigt.De oorzaak is obstructie van de eileiders.
Seine Ursache ist eine Obstruktion der Eileiter.Zijn afgebonden en gescheiden. De eileiders.
Die Eileiter sind unterbunden und getrennt.Ja, of z'n eileiders.
Ja, oder seine Eileiter.Ik weet alles over eitjes, eileiders.
Ich meine, ich weiß alles über Eier, Eileiter.En ze heeft eileiders.
Und sie hat Eileiter.We beginnen met de letsels op de eileiders een voor een te nemen.
Wir fangen mit dem Eileiter an und arbeiten uns vor.Het schijnt te komen door gedraaide eileiders.
Angeblich sind meine Eileiter verdreht.
