EL CHAPO - vertaling in Duits

• EL CHAPO
• El Chapos

Voorbeelden van het gebruik van El chapo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar als je El Chapo blijft beschermen,
Aber wenn Sie weiter Chapo schützen, finde ich Sie

Hoe gaan we El Chapo aanvallen?
Wie sollen wir Chapo angreifen?

Geef El Chapo de schuld van de moord.
Machen wir Chapo für den Mord verantwortlich.

Nu moeten ze El Chapo hebben, maar straks komen ze achter ons aan.
Momentan sind sie hinter El Chapo her, aber später werden sie uns verfolgen.

Zorg ervoor dat El Chapo pas in de gevangenis z'n mond opendoet.
Sorgen Sie dafür, dass Chapo die Klappe hält, bis er im Gefängnis ist.

Met El Chapo was dat een kwestie van tijd.
Mit Chapo war es nur eine Frage der Zeit.

Ik kom namens El Chapo.
Ich bin hier im Auftrag von El Chapo.

Als u me dwingt ontslag te nemen… vertel ik dat El Chapo uw campagne heeft gefinancierd.
Sage ich, dass Chapo Ihren Wahlkampf finanziert hat. Wenn Sie mich zwingen.

Doorzoek huizen en vergaar informatie over El Chapo of z'n familie.
Razzien, alle Informationen über Chapo oder seine Familie.

Het lijkt erop dat ze El Chapo Guzmán hebben.
Sie scheinen Chapo Guzmán gefasst zu haben.

De nieuwe wil dat we voor El Chapo gaan werken.
Der Neue will, dass wir für Chapo arbeiten.

zoek je uit waar El Chapo zit.
dann finde raus, wo Chapo ist.

Commandant hoofd beveiliging el chapo.
Commander chapos sicherheitschef.

Zeg dat ze van nu af aan voor El Chapo en het leger werken.
Sagen Sie denen, sie arbeiten von jetzt an für Chapo und die Armee.

Het is nog niet bekend waar El Chapo zich ophoudt… maar vandaag heeft Francisco Gamboa,
El Chapos Aufenthaltsort ist zwar weiterhin unbekannt, aber Francisco Gamboa, auch bekannt als"El Chito",

Als El Chapo zo veel om z'n familie geeft… zal dat met z'n ex een fout bij hem uitlokken.
Wird ihn das mit seiner Exfrau zu einem Fehler verleiten. Wenn Chapo so sehr um seine Familie besorgt ist.

Als we El Chapo helpen, help je mij niet alleen,
Wenn wir Chapo helfen, hilfst du nicht nur mir,

We moeten voorkomen dat El Chapo's imperium verder groeit.
Wir müssen El Chapo stoppen, bevor sein Imperium weiter wächst.

El Chapo's dochters hebben een heel apart huisdier.
El Chapos Töchter haben ein ungewöhnliches Haustier.

Ik ging voor de rol van El Chapo's minnares.
Ich war bereit für die Rolle als Geliebte von El Chapo.