ELASTIEKJE - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Elastiekje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Ik veer terug als een elastiekje.

Ich schnappe zurück wie ein Gummiband.

Of verbind het fatsoenlijk. Niet met een drogerdoekje en een elastiekje.

Nicht nur verbunden mit einem Trocknertuch und Gummis.

Zie ook elastiekje.

Siehe auch Feingehaltstempel.

Ik zoek een peesje dat eruit ziet als een strak elastiekje… dat de buitenste ooghoek vormt.

Ich suche eine straffe, gummibandähnliche Sehne, die man auch Kanthus nennt.

Die zijn van balsahout gemaakt, en werken met een elastiekje.

Spielzeugflugzeuge sind solche Dinger aus Balsaholz mit Gummibandantrieb.

Klets dit elastiekje dan tegen je pols.

Lässt du dieses Gummiband schnalzen. Sobald du den Wunsch verspürst,

Deze RIO als armbandje om je pols kunt dragen en als elastiekje in je haar.

Dieses RIO kann als Armband um das Handgelenk und als elastisches Band im Haar getragen werden.

Net als bij een verdroogd elastiekje of een oude autoband begint het aftakelingsproces

Wie bei ausgetrockneten Gummibändern oder alten Autoreifen, tritt dieser Abbauprozess ein,

Een elastiekje(ook rek,

Ein Frikativ(auch Reibelaut,

HOCK zadel regenhoes Met elastiekje, ook passend voor leren transport-zadels geel artikelnummer leverancier 70510… Lees meer.

HOCK Sattel-/Regenschutz Mit Gummizug, auch passend für Transport-Ledersättel schwarz Originalnummer 71510… Lesen Sie Mehr.

Ja en was ik aan het spelen met een elastiekje. Enkele maanden geleden, werd ik echt dronken.

Vor ein paar Monaten war ich total blau -Ja. und spielte mit einem Gummiband.

Breed traditioneel elastiek voor comfort en steun.

Großes traditionelles Gummiband für Komfort und Halt.

Grote klittenbandsluiting met elastiek voor een betere afstelling.

Lange Klettverschlüsse mit Gummiband für besseres Justieren.

zwart elastiek en opengewerkte rug- TOP GOETRIZ $45.55.

schwarzes Gummiband und offener Rückeneinsatz- TOP GOETRIZ $45.55.

Voorzien van klittenbandsluiting met dubbellaags elastiek voor extra comfort en duurzaamheid.

Mit Klettbandverschluss und doppellagigem Gummiband für besonderen Komfort und Langlebigkeit.

Elastiek in de taille: voor betere ondersteuning in alle posities.

Gummiband an der Taille: für besseren Halt in allen Positionen.

Elastiek als decoratie en voor bescherming over de Maas zak;

Gummiband als Dekoration und Schutz über die Netztasche;

Het elastiek knapte terug, en hard ook.

Das Gummiband riss zurück und traf sie hart.

Alsof iemand een elastiek over een enorme… Nog een keer.

Als hätte jemand ein Gummiband über einen riesigen… Ich versuch's noch mal.

Billy verdient het elastiek van schande niet.

Billy verdient Gummiband der Schande nicht.