ELLE - vertaling in Duits

• elle

Voorbeelden van het gebruik van Elle in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoofdstuk negen elle en ik.
Kapitel neun. kapitel neun elle und ich.

Elle zoekt naar ongevallen op universiteiten.
Elle untersucht Unfälle an Colleges.

Dag. tao en elle moeten mee op onze dubbele date dag.
Tao und Elle sollten mit zu unserem Doppeldate. Tschüs. Tschüs.

Tao en elle weten niet dat het een date is….
Und Tao und Elle ahnen nichts….

Elle woods- aanmeldingsvideo.
Elle woods- bewerbungsvideo.

Hij en Elle zijn al twee jaar samen.
Er und Elle sind seit zwei Jahren ein Paar.

Nog niet vinden tao en elle elkaar leuk?
Stehen Tao und Elle aufeinander? Noch nicht?

Elle, bloed je?
Noelle, blutest du?

Elle… Deze liedjes.
Ellie… Diese Lieder.

Mag ik Elle even spreken?
Kann ich mal kurz mit Elle sprechen?

Ik heb Elle die avond gesproken, en ik wist dat ze niet in orde was.
Ich redete in jener Nacht mit Elle und wusste, sie war nicht ok.

Elle. Dan zit hij in de groep met.
Somit wäre er bei Elle.

Ik heb Elle niet gesproken, geloof me?
Glaub mir, ich habe nie mit Elle gesprochen verstehst du?

Ik heb Elle niet gesproken, geloof me.
Glaub mir, ich habe nie mit Elle gesprochen.

Waarover? Over Elle. Waarover?
Über Elle. -Worüber? Worüber?

Toen werd mijn kleine meid Elle geboren.
Da wurde meine Tochter Ella geboren.

Ze was correspondente voor het tijdschrift Elle in Indochina.
Für die Zeitschrift Paris Match war er Kriegskorrespondent im Indochinakrieg.

Wat heb je gedaan, Elle?
Noelle, was hast du getan?

Hotch. Het gaat over Elle, hè?
Hotch. Es geht um Elle, oder?

Wat gebeurt er met Elle?
Was ist mit Elle?