ELLIPTA - vertaling in Duits

• Ellipta

Voorbeelden van het gebruik van Ellipta in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat is Relvar Ellipta en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
Was ist Relvar Ellipta und wofür wird es angewendet?

De maximale aanbevolen dosering is Revinty Ellipta 184/22 microgram eenmaal daags.
Die empfohlene Höchstdosis beträgt Revinty Ellipta 184/22 Mikrogramm einma l täglich.

Wat is Revinty Ellipta en waarvoor wordt dit middel gebruikt?
Was ist Revinty Ellipta und wofür wird es ange we nde t?

Hoe ziet Relvar Ellipta eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
Wie Relvar Ellipta aussieht und Inhalt der Packung?

Relvar Ellipta is een geneesmiddel dat de werkzame stoffen fluticasonfuroaat
Relvar Ellipta ist ein Arzneimittel, das die Wirkstoffe Fluticasonfuroat

Gebruik Relvar Ellipta elke dag op dezelfde tijd
Wenden Sie Relvar Ellipta täglich jeweils zur gleichen Tageszeit an,

Als u borstvoeding geeft, praat dan met uw arts voor u Revinty Ellipta gebruikt.
Wenn Sie stillen, frage n Sie be i Ihre m Arzt nach, bevor Sie Revinty Ellipta anwenden.

praat dan met uw arts voor u Relvar Ellipta gebruikt.
fragen Sie bei Ihrem Arzt nach, bevor Sie Relvar Ellipta anwenden.

Er is geen relevante toepassing van Relvar Ellipta bij pediatrische patiënten voor de indicatie COPD.
Es gibt im Anwendungsgebiet COPD keinen relevanten Nutzen von Relvar Ellipta bei Kindern und Jugendlichen.

Relvar Ellipta was in alle sterktes effectiever bij het verminderen van het aantal COPD-opvlammingen dan alleen vilanterol.
Relvar Ellipta war in allen Stärken bei der Senkung der Anzahl an COPD-Schüben wirksamer als Vilanterol alleine.

Patiënten ervaren doorgaans een verbetering van de longfunctie binnen 15 minuten na het inhaleren van Relvar Ellipta.
Üblicherweise verspüren Patienten innerhalb von 15 Minuten nach Inhalation von Relvar Ellipta eine Verbesserung ihrer Lungenfunktion.

Wit poeder in een grijze inhalator(Ellipta) met een lichtgroene beschermkap van het mondstuk
Weißes Pulver in einem grauen Inhalator(Ellipta) mit einer hellgrünen Schutzkappe über dem Mundstück

Dit geneesmiddel is hetzelfde als Relvar Ellipta, waarvoor al een vergunning is verleend in de Europese Unie EU.
Dieses Arzneimittel ist mit Relvar Ellipta identisch, das bereits in der Europäischen Union(EU) zugelassen ist.

Bij twee onderzoeken werden verschillende doses Relvar Ellipta vergeleken met afzonderlijk toegediend fluticasonfuroaat
In zwei Studien wurden verschiedene Dosen von Relvar Ellipta mit Fluticasonfuroat und Vilanterol, die separat verabreicht wurden,

Relvar Ellipta mag niet worden gebruikt voor de verlichting van een plotse aanval van kortademigheid
Relvar Ellipta darf nicht angewendet werden, um einen plötzlichen Anfall von Atemnot

Hogere doses Revinty Ellipta kunnen namelijk de hoeveelheid steroïdhormonen verminderen die van nature door uw lichaam worden aangemaakt.
Dass höhe re Dosen von Revinty Ellipta die Menge der in Ihrem Körper natürlicherweise gebildeten Steroidhormone verringern können.

Relvar Ellipta mag alleen worden overwogen voor gebruik door zwangere vrouwen
Relvar Ellipta sollte zur Anwendung in der Schwangerschaft nur in Betracht gezogen werden,

Er zijn twee verschillende sterktes van Relvar Ellipta beschikbaar: fluticasonfuroaat 92 microgram/vilanterol 22 microgram
Es stehen zwei verschiedene Wirkstärken von Relvar Ellipta zur Verfügung: Fluticasonfuroat 92 Mikrogramm/Vilanterol 22 Mikrogramm

Relvar Ellipta moet niet worden gebruikt in combinatie met andere langwerkende bèta2-adrenerge agonisten of geneesmiddelen die langwerkende bèta2-adrenerge agonisten bevatten.
Relvar Ellipta sollte nicht zusammen mit anderen langwirksamen beta2-adrenergen Agonisten oder Arzneimitteln, die langwirksame beta2-adrenerge Agonisten enthalten.

Revinty Ellipta moet niet worden gebruikt in combinatie met andere langwerkende bèta2-adrenerge agonisten of geneesmiddelen die langwerkende bèta2-adrenerge agonisten bevatten.
Revinty Ellipta sollte nicht zusammen mit anderen langwirksamen beta2-adrenergen Agonisten oder Arzneimitte ln, die langwirksame beta2-adrenerge Agonisten enthalten.