ELLIPTA - vertaling in Engels

• ellipta

Voorbeelden van het gebruik van Ellipta in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Revinty Ellipta 92 microgram/22 microgram inhalatiepoeder, voorverdeeld fluticasonfuroaat/vilanterol.
Revinty Ellipta 92 micrograms/22 micrograms inhalation powder, pre-dispensed fluticasone furoate/vilanterol.

Relvar Ellipta is een geneesmiddel dat de werkzame stoffen fluticasonfuroaat en vilanterol bevat.
Relvar Ellipta is a medicine that contains the active substances fluticasone furoate and vilanterol.

Hoe ziet Revinty Ellipta eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
What Revinty Ellipta looks like and contents of the pack?

Hoe ziet Relvar Ellipta eruit en hoeveel zit er in een verpakking?
What Relvar Ellipta looks like and contents of the pack?

De hogere sterkte van Relvar Ellipta is niet geschikt voor de behandeling van COPD.
The higher strength of Relvar Ellipta is not suitable for the treatment of COPD.

Relvar Ellipta kan soms bijwerkingen veroorzaken,
Relvar Ellipta can sometimes cause side effects,

Gebruik Relvar Ellipta elke dag op dezelfde tijd omdat het 24 uur werkzaam is.
Use Relvar Ellipta at the same time each day as it is effective over 24 hours.

praat dan met uw arts voor u Relvar Ellipta gebruikt.
check with your doctor before you take Relvar Ellipta.

Er is geen relevante toepassing van Relvar Ellipta bij pediatrische patiënten voor de indicatie COPD.
There is no relevant use of Relvar Ellipta in the paediatric population for the indication of COPD.

Relvar Ellipta was in alle sterktes effectiever bij het verminderen van het aantal COPD-opvlammingen dan alleen vilanterol.
Relvar Ellipta at all strengths was more effective in reducing the number of COPD flare-ups than vilanterol alone.

Patiënten ervaren doorgaans een verbetering van de longfunctie binnen 15 minuten na het inhaleren van Relvar Ellipta.
Patients usually experience an improvement in lung function within 15 minutes of inhaling Relvar Ellipta.

Relvar Ellipta mag niet worden gebruikt voor de verlichting van een plotse aanval van kortademigheid of piepende ademhaling.
Relvar Ellipta should not be used to relieve a sudden attack of breathlessness or wheezing.

Bij twee onderzoeken werden verschillende doses Relvar Ellipta vergeleken met afzonderlijk toegediend fluticasonfuroaat en vilanterol en met placebo.
Two studies compared different doses of Relvar Ellipta with fluticasone furoate and vilanterol given separately and placebo.

Wit poeder in een grijze inhalator(Ellipta) met een lichtgroene beschermkap van het mondstuk
White powder in a grey inhaler(Ellipta) with a light green mouthpiece cover

Hogere doses Relvar Ellipta kunnen namelijk de hoeveelheid steroïdhormonen verminderen die van nature door uw lichaam worden aangemaakt.
This is because larger doses of Relvar Ellipta may reduce the amount of steroid hormones produced naturally by your body.

Relvar Ellipta mag alleen worden overwogen voor gebruik door zwangere vrouwen als de verwachte voordelen groter zijn dan de risico's.
Relvar Ellipta should only be considered for pregnant women if the expected benefits outweigh the risks.

Relvar Ellipta moet niet worden gebruikt in combinatie met andere langwerkende bèta2-adrenerge agonisten
Relvar Ellipta should not be used in conjunction with other long-acting beta2-adrenergic agonists

Allergische reacties bij Relvar Ellipta komen zelden voor ze komen bij minder dan 1 op de 1 mensen voor.
Allergic reactions to Relvar Ellipta are rare they affect less than 1 person in 1000.

Relvar Ellipta moet iedere dag worden gebruikt
Relvar Ellipta should be used every day

Bij patiënten die Relvar Ellipta gebruikten namen de COPD-opvlammingen met 13-34% af in vergelijking met patiënten die alleen vilantero gebruikten.
COPD flare-ups were reduced by between 13 and 34% in those using Relvar Ellipta compared with vilanterol alone.