ENCEFALITIS - vertaling in Duits

• Enzephalitis
• Gehirnentzündung
• Encephalitis

Voorbeelden van het gebruik van Encefalitis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Lk gok op encefalitis.
Ich denke eher an Enzephalitis.

LP was negatief betreft encefalitis.
Er war negativ für Enzephalitis.

Encefalitis doet de hersenen zwelen… Wat symptomen veroorzaakt die moeilijk te onderscheiden zijn van Alzheimer.
Die Gehirnentzündung lässt sein Gehirn anschwellen, was Symptome verursacht, die schwer zu unterscheiden sind von seinem Alzheimer.

Een hartaanval terwijl hij interferon krijgt sluit encefalitis uit… Maar ik denk nog steeds dat ik gelijk heb over de neurale symptomen.
er auf Interferon war, schließt eine Gehirnentzündung aus, aber ich glaube dennoch, dass ich richtig liege wegen der neuralen Symptome.

longontsteking, encefalitis en andere complicaties.
Lungenentzündung, Gehirnentzündung und anderen Komplikationen führen.

longontsteking, encefalitis en andere complicaties.
Lungenentzündung, Gehirnentzündung und anderen Komplikationen führen.

Deze gebeurtenissen kunnen optreden bij encefalitis of encefalopathie, maar kunnen ook optreden zonder
Diese Ereignisse können in Zusammenhang mit einer Enzephalitis oder einer Enzephalopathie auftreten, sie können aber

een hap een dodelijke ziekte kan oplopen, zoals encefalitis.
Sie daran denken, dass ein Biss eine tödliche Krankheit, wie eine Enzephalitis, bekommen kann.

'n lumbaal punctie voor encefalitis.
Lumbalpunktion für Enzephalitis… Ich danke Ihnen beiden.

Encefalitis: nauwe SMQ"Niet-infectieuze encefalitis.
Enzephalitis: enger gefasster SMQ„nicht-infektiöse Enzephalitis“.

Encefalitis en meningitis.
Enzephalitis und Meningitis ausschließen.

Jij had encefalitis.
Sie hatten immerhin Encephalitis.

Ik gok op encefalitis.
Ich denke eher an Enzephalitis.

Hij zou virale encefalitis hebben?
Sie sagten, er hat virale Enzephalitis.- Virale?

Hoe ruikt encefalitis dan precies?
Und wonach genau riecht eine Hirnentzündung?

Je was mis over de encefalitis.
Sie lagen falsch mit Encephalitis.

Het is al tien jaar bezig. Virale encefalitis.
Virale Enzephalitis.- Die Symptomatik besteht seit zehn Jahren.

Japanse encefalitis kan dodelijk zijn
Die Japanische Enzephalitis kann tödlich verlaufen

Het heet encefalitis.
Das nennt sich Rasmussens Enzephalitis.

Of door iets getroffen dat net zo schadelijk is, zoals encefalitis.
Oder wenn es von etwas ähnlich Zerstörerischem befallen wäre. Zum Beispiel Enzephalitis.