ENCODER - vertaling in Duits

• Encoder
• Drehgeber
• Geber
• Codierers

Voorbeelden van het gebruik van Encoder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij beschreef de rol die de encoder vervult in de fase van het project waarin gegevens verzameld en onderzocht worden.
Er skizzierte die Rolle des Codierers in der Projektphase, in der es um Datensammlung und -analyse gegangen sei.

de precisie van terugkoppeling is de resolutie van de encoder en de stroomdetectie veel sterker dan de beta motor.
die Genauigkeit der Rückmeldung, die Auflösung des Codierers und die Stromerfassung ist viel stärker als der Beta- Motor.

Na een machine-stilstand kan de operator met dit type encoder de machine opnieuw starten zonder hem weer te hoeven instellen," legde Ulf Thorsander uit,"ontwerper van het bedrijf.
Bei einem Stromausfall in einer Maschine mit dieser Art von Geber kann der Neustart erfolgen, ohne daß der Bediener nach Referenzpunkten suchen muss“, erklärt Ulf Thorsander, Konstrukteur bei Leine& Linde.

tussen de Servomotor en Servocontroller, is een op hardware gebaseerd encoder ontwerp voor deze toepassing.
Servoregler ist die hardwareseitige Verwendung eines für diesen Zweck konzipierten Encoders.

Encoder Iedereen die zijn eigen mp3-bestanden wil genereren heeft de hulp van een encoder nodig.
Wer selber mp3-Dateien generieren will, muss diese mit Hilfe von Encodern aus wave-Samples erstellen.

kunt u maken uit een aantal pixels vervorming problemen, encoder programma vastloopt,
zeigt das Überspringen von Frames, man könnte einige Pixel Verzerrungsprobleme, Encoder Programm Crashs

het klassieke voorbeeld van een persoon krijgt mp3s zonder het te weten de herkomst of de kwaliteit van de encoder die werd omgezet,
klassisches Beispiel für eine Person bekommt mp3s ohne seine Herkunft oder die Qualität des Encoders zu wissen, die konvertiert wurde,

Encoders en 256 rechtstreeks aangesloten camera's.
Encoder und 256 direkt angeschlossene Kameras.

FAULHABER biedt encoders op basis van optische
FAULHABER bietet Encoder auf Basis optischer

De zeer nauwkeurige optische encoders zijn ideaal voor positieregeling.
Die hochgenauen optischen Encoder eignen sich optimal zur Positionsregelung.

FAULHABER encoders behalen een nauwkeurigheid tot 0,1°.
FAULHABER Encoder erreichen eine Genauigkeit von bis zu 0,1°.

FAULHABER encoders hebben een hoekresolutie tot 0,009°.
FAULHABER Encoder haben eine Winkelauflösung von bis zu 0,009°.

Bijpassende optische en magnetische encoders, tandwielkasten en bedieningselementen beschikbaar.
Passende optische und magnetische Encoder, Getriebe und Steuerungen verfügbar.

Andere types/ lengtes lineaire encoders op aanvraag.
Andere type/ langere lineare encoder auf anfrage.

Modulair, diameterconform montageconcept voor magnetische en optische encoders met hoge resolutie.
Modulares durchmesserkonformes Anbaukonzept für hochauflösende magnetische und optische Encoder.

Uitlezing voor incrementele lineaire encoders.
Auslezungen fur incrementele lineare encoder.

Absolute encoders geven op iedere positie een absoluut gecodeerde waarde.
Absolute Winkelcodierer geben zu jeder Winkelstellung einen absolut codierten Zahlenwert aus.

Keuring van tacho's en encoders.
Prüfung von Tachomaschinen und Inkrementalgebern.

Impulstellers detecteren de flanken van de impulstreinen van sensoren en encoders.
Impulszähler erfassen die Flanken der Impulsfolgen von Sensoren und Drehgebern.

De encoders volgen de rotatie van de motoras in hoge resolutie
Die Encoder erfassen die Bewegung der Wellen in hoher Auflösung,