Voorbeelden van het gebruik van Encyclopedie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dank u, maar we hebben al een encyclopedie.
Danke, aber wir haben eine Enzyklopädie.ligt er een encyclopedie in mijn kantoor.
Misschien stellen ze wel een galactische encyclopedie samen.
Sie würden möglicherweise eine Galaktische Enzyklopädie erstellen.We hadden 'n encyclopedie.
Wir hatten ein Lexikon.Hij las een encyclopedie over wetten.
Er las eine Enzyklopädie des Rechtswesens.
Heb je een encyclopedie?
Hast du ein Lexikon?Het lijkt wel of je uit 'n encyclopedie komt.
Du siehst aus, als wärst du aus einer Enzyklopädie.Dat hoefde niet, we hadden 'n encyclopedie.
Brauchte ich nicht. Wir hatten ein Lexikon.Maar wil je een encyclopedie kopen?
Aber wollen Sie mir eine Enzyklopädie abkaufen?Bedankt, Janine… dat je de wandelende encyclopedie bent die m'n leven verpest.
Danke, Janine, du wandelnde Enzyklopädie, die mein Leben ruiniert hat.Je wilt herkauwen wat er in de encyclopedie staat?
Du willst alles aus ner Enzyklopädie abpinseln?Wat doe je in het informatietijdperk met een verouderde encyclopedie?
Was macht man mit alten Lexika im digitalen Zeitalter?Hoe kan je nou als wandelende encyclopedie functioneren zonder het woord'snuffelen' te kennen?
Sie wurden mit einer Enzyklopädie allen Menschenwissens programmiert und kennen das Wort"herumschnüffeln" nicht?
Wie uit de encyclopedie wil dat weten?
Wer in dem Lexikon will Encyclopedie van de Televisie.
Arthur Cotterell, Encyclopedie van mythen& legenden.
Arthur Cotterell: Die Enzyklopädie De encyclopedie bevatte ongeveer 66.000 lemmata.
Die ECL-Liste enthält ca. 36.000 Stoffe.Grote Winkler Prins Encyclopedie, Negende druk, door.
Winkler Prins' Geïllustreerde Encyclopaedie, 4. Auflage.Encyclopedie van de Geschiedenis der Middeleeuwen.
Quellenlektüre zur Geschichte des Mittelalters.Encyclopedie van de Vlaamse Beweging.
Die Chronologie der Philisterbewegung.
