ENEMY - vertaling in Duits

• ENEMY
• feind

Voorbeelden van het gebruik van Enemy in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Public Enemy, Little Caesar.
Public Enemy","Little Caesar",

En koop'Public Enemy', de versie met Cagney.
Und besorgen Sie"Public Enemy", den mit Cagney.

McCormick begon in 1985 met acteren in de film Enemy Mine.
McCormick hatte 1985 ihren ersten Filmauftritt in Enemy Mine- Geliebter Feind.

Ik ken Sleeping with the Enemy. Ik begrijp het.
Verstehe. Ich kenne Der Feind in meinem Bett.

Chuck D en de hele Public Enemy is geen reet aan.
Der Nigger Chuck D ist fertig, wie der Rest von Public Enemy.

Wie speelde de Duitse kapitein in The Enemy Below?
Wer spielte den deutschen Kapitän in Duell im Atlantik?

In plaats daarvan werd hij in 1940 een paar maanden geïnterneerd als Enemy Alien.
Stattdessen internierte man ihn 1940 für einige Monate als„Enemy Alien“.

Oboe(Observer Bombing Over Enemy) was een Brits radargeleidesysteem voor bommenwerpers in de Tweede Wereldoorlog.
Oboe(Observer Bombing Over Enemy) war ein britisches Funknavigationssystem für Bomber im Zweiten Weltkrieg.

Twee waren Sureños en dat'PEN1' bij die blanke… staat voor Public Enemy Number 1.
Und der Weiße mit dem"PEN-1", das ist"Public Enemy Number One".

The Public Enemy is een Amerikaanse misdaadfilm uit 1931 onder regie van William A. Wellman.
Der öffentliche Feind ist ein US-amerikanischer Spielfilm von William A. Wellman aus dem Jahre 1931.

Medeoprichter van de rapgroep, Public Enemy,'Professor Griff',
Gründungsmitglied der Rap-Sensation Public Enemy, Professor Griff,

Of we ontwikkelen minder scripts of Enemy krijgt minder draaidagen,
Und"Ein Feind" bekommt weniger Drehzeit

maar als"Surrendered Enemy Personnel.
sondern als Surrendered Enemy Personnel behandelt.

De soldaten van het belegerde gebied kregen de status van Disarmed Enemy Forces net als vele burgers in uniform.
Die Soldaten des Ruhrkessels wurden als Disarmed Enemy Forces und mit ihnen auch viele Uniformträger ziviler Behörden in die Rheinwiesenlager verbracht.

DJ/Producer Stoupe the Enemy of Mankind.
dem Produzenten Stoupe the Enemy of Mankind.

Suppression of Enemy Air Defences(SEAD)
Suppression of Enemy Air Defences(SEAD;

In december van datzelfde jaar nam Arch Enemy deel aan"Japan's Beast Feast 2002" concert samen met Slayer en Motörhead.
Im Dezember desselben Jahres spielten Arch Enemy auf dem Beast Feast 2002 in Japan zusammen mit Slayer und Motörhead.

Know Your Enemy: Japan was al jaren uitgesteld… door conflicten binnen de regering over wie de film de schuld moest geven.
An8}weil die US-Regierung darüber stritt, wem der Film die Schuld geben sollte.{\an8}Know Your Enemy: Japan wurde um Jahre aufgeschoben.

Enemy of the State is een Amerikaanse thriller uit 1998 onder regie van Tony Scott met Will Smith
Enemy of the State ist ein US-amerikanischer Actionthriller des Regisseurs Tony Scott aus dem Jahr 1998 mit Will Smith,

Downloaden Releasetrailer Bekijk de releasetrailer van het vervolg op het veelgeprezen XCOM: Enemy Unknown.
Sieh dir den Trailer zur Veröffentlichung für das Sequel des hochgelobten XCOM: Enemy Unknown an.