FEIND - vertaling in Nederlands

• vijand
• tegenstander
• vijanden
• vijands

Voorbeelden van het gebruik van Feind in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du kannst mein Verbündeter oder mein Feind sein.
Je kunt mijn bondgenoot of vijand zijn.

Denn dort befindet sich der Feind.
Want daar zijn de vijanden.

Die Parierstange ist für pariert Feind Schläge leicht gebogen.
De pareerstang is licht gebogen om klappen van de tegenstander af te laten glijden.

Sie können mein Verbündeter oder mein Feind sein.
Je kunt mijn bondgenoot of vijand zijn.

Deshalb hat er keinen Feind.
Daarom heeft hij geen vijanden.

Er war der Feind.
Hij was een tegenstander.

Vermenschliche den Feind nicht, Ted.
Heul niet met de vijand, Ted.

Hier ist immerhin klar, wer der Feind ist.
Hier is het tenminste duidelijk wie je vijanden zijn.

Du bist mein Feind.
Jij bent mijn tegenstander.

Wir haben ihn uns zum Feind gemacht.
We hebben van hem een vijand gemaakt.

Da drüben weiß ich wenigstens, wer mein Feind ist.
Daar weet ik tenminste wie m'n vijanden zouden moeten zijn.

Und damit hat er aus seiner Arbeit einen Feind gemacht.
Op die manier maakte hij van zijn werk mijn tegenstander.

Niles Lindmore entpuppte sich als Feind.
Niles Lindmore bleek een vijand te zijn.

Lex sagt:"Kenne deinen Feind.
Lex zegt dat je je vijanden moet kennen.

unbarmherziger Feind.
botte tegenstander.

Dr. Grumman ist ein Feind des Magisteriums.
Dr. Grumman is een vijand van het Magisterium.

Sie sind der Feind.
Het zijn onze vijanden.

Kenne deinen Feind, wer er wirklich ist.
Weten wie je tegenstander is.

Es kommt vom Zuni-Wort"apachu und es bedeutet Feind.
Van het Zuniwoord'apachu', dat vijand betekent.

Wir kennen den Unterschied zwischen Freund und Feind.
Wij kennen het verschil tussen vrienden en vijanden.