Voorbeelden van het gebruik van Schlimmster feind in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie sind mein schlimmster Feind.
Ich glaube, dass ihre Erinnerungen ihr schlimmster Feind sind.
Ik geloof dat haar herinneringen haar ergste vijand zijn.Er galt den Lübeckern deshalb als ihr schlimmster Feind.
Daarom beschouwen ze De Sliert als hun grote vijand.Ist sonst nur eine Redensart. Man sei sein eigener schlimmster Feind.
Als mensen zeggen dat je zelf je ergste vijand bent, is dat meestal beeldspraak.Jetzt bin ich dein schlimmster Feind.
Nu? Je ergste vijand.Dein bester Freund oder dein schlimmster Feind.
Het zijn je vrienden ofvijanden.Er war immer sein schlimmster Feind.
Hij was altijd zijn eigen ergste vijand.Ich war schon immer mein schlimmster Feind.
Ik Ihr bester Freund, Ihr schlimmster Feind.
Je beste vriend, je ergste vijand.Ist der Wahrheit schlimmster Feind. Und törichter Glaube an Autorität, liebe Betty.
En een dwaas geloof in autoriteit, mijn lieve Betty, is de ergste vijand van Vertrauen niemand, weil alle Ihre Verbündeten kann dein schlimmster Feind.
Vertrouw niemand, omdat al je bondgenoten je ergste vijand kan worden.Ich bin selbst mein schlimmster Feind.
Ik ben mijn eigen ergste vijand.Sie sind Ihr schlimmster Feind.
Je bent je eigen ergste vijand.Manchmal sind sie selbst ihr schlimmster Feind.
Soms zijn ze zelf hun ergste vijand.Ich bin selbst mein schlimmster Feind.
Ik ben m'n eigen ergste vijand.Ich bin mein eigener schlimmster Feind.
Ik ben m'n eigen ergste vijand.Oder Ihr schlimmster Feind.
Of je ergste vijand.Typen wie die sind ihr eigener schlimmster Feind.
Zulke mannen zijn hun eigen ergste vijand.Aber in Sachen Liebe entpuppen wir uns oft als unser schlimmster Feind.
Maar als het de liefde aangaat, blijken we zelf onze ergste vijand te worden.Dein schlimmster Feind, tief in dir.
Verankerd in je diep van binnen. Je ergste vijand.
