Voorbeelden van het gebruik van Gemeinsamen feind in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Captain, es scheint, dass wir einen gemeinsamen Feind haben.
Sie kämpften zusammen gegen einen gemeinsamen Feind.
Vielleicht, aber wir haben einen gemeinsamen Feind.
Misschien. Maar vergeet niet dat we een gezamenlijke vijand hebben.Da wir einen gemeinsamen Feind haben.
Aangezien we een gezamenlijke vijand hebben.Wir haben jetzt einen gemeinsamen Feind.
We hebben nu een gemeenschappelijke vijand.Wir hatten einen gemeinsamen Feind.
We hadden een gezamenlijke vijand.Aber wir haben einen gemeinsamen Feind und ein gemeinsames Ziel.
Maar we hebben wel een gemeenschappelijke vijand en doel.Wir haben einen gemeinsamen Feind.
We hebben 'n gezamenlijke vijand.Manche Dinge erfordern mehr als einen gemeinsamen Feind.
Soms is er meer voor nodig dan een gemeenschappelijke vijand.Und wir haben einen gemeinsamen Feind.
We hebben een gezamenlijke vijand.Vereint Euch gegen den gemeinsamen Feind.
Vecht samen tegen de gemeenschappelijke vijand.Das klingt, als hätten wir einen gemeinsamen Feind.
Het lijkt alsof we een gezamenlijke vijand hebben.Das klingt, als hätten wir einen gemeinsamen Feind.
Het klinkt alsof we een gemeenschappelijke vijand hebben.Wir kämpfen gegen einen gemeinsamen Feind.
En we vechten tegen een gezamenlijke vijand.Die Division als gemeinsamen Feind darzustellen.
Division als gemeenschappelijk vijand.Wir haben alle einen gemeinsamen Feind, richtig?
We hebben een gezamenlijke vijand, of niet?Wir haben einen gemeinsamen Feind. Madi!
We hebben een gezamenlijke vijand. Madi!Wir haben einen gemeinsamen Feind, Agent Burns.
We hebben eenzelfde vijand, Agent burns.Gegen ihren gemeinsamen Feind.
Ze vochten samen tegen hun gezamenlijke vijand.Ihr seid hier, weil wir alle einen gemeinsamen Feind haben.
We zijn bij elkaar omdat we een vijand gemeen hebben.
